Edge, shore, bank, coast.
Tigrinya ዝባን ባሕሪ ወይ ቀረባ ጫፍ።
“ኣብ ገምገም ባሕሪ ተቐመጡ።”
They sat at the sea shore.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Edge, shore, bank, coast.
Tigrinya ዝባን ባሕሪ ወይ ቀረባ ጫፍ።
“ኣብ ገምገም ባሕሪ ተቐመጡ።”
They sat at the sea shore.
Border, edge, or fringe
Tigrinya ገምገም፣ ጫፍ ወይ ወሰን
“ኣብ ዘዳ እቲ ሩባ ሰፈሩ።”
They camped on the edge of the river.
Coast, shore, or bank (with the conjunction 'and').
Tigrinya ገምገም ባሕሪ ወይ ርጋእ (ምስ ሓላፊ ቃል)።
“ገማግምን ደሴታትን ሃገርና ጽቡቓት እዮም።”
The coasts and islands of our country are beautiful.
Bay, gulf, or a specific geographical term
Tigrinya ገምገም ባሕሪ ወይ ሰፊሕ ማይ ዝኣቶ ቦታ።
“ናብቲ በይ መጺኦም።”
They came to the bay.
Palestine.
Tigrinya ፍርቃ ኣብ ገምገም ምብራቕ ማእከላይ ባሕሪ፡ እቲ ካልእ ሸነኻ ድማ ኣብ መንጎ እስራኤልን ዮርዳኖስን እትርከብ ጌና ሃገር ናብ ምቛም እትቃለስ ዘላ ዓዲ፤ ፍልስጥኤም።
“እቲ ፍልስጥኤም ኣገዳሲ እዩ።”
The palestine is important.
Flamingo.
Tigrinya ፍላሚንጎ (ኣብ ቀላያት ወይ ገምገም ባሕሪ እትርአ ዓይነት ዑፍ)።
“እቲ ፍላሚንጎ ኣገዳሲ እዩ።”
The flamingo is important.
Marina.
Tigrinya ንኣሽቱ ጃላቡ ኣገልግሎት ዚረኽባሉ ገምገም ወይ መዓሸጊ፤ ማሪና።
“እቲ ማሪና ኣገዳሲ እዩ።”
The marina is important.
Guyana.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ምብራቕ ገምገም ደቡብ ኣመሪካ እትርከብ ሃገር፤ ጋያና፤ ጉያና።
“እቲ ጉያና ኣገዳሲ እዩ።”
The guyana is important.
Croatia.
Tigrinya ኣብ ገምገም ባሕሪ ኣድርያ እትርከብ ሓዳስ ሃገር፤ ክሮአሽያ።
“እቲ ክሮአሽያ ኣገዳሲ እዩ።”
The croatia is important.
Lithuania.
Tigrinya ቅድም ኣካል ሕብረት ሶቭየት ዝነበረት፡ ኣብ ምብራቓዊ ገምገም ባሕሪ ቦልቲክ እትርከብ ሪፓብሊክ፤ ሊትወይንያ፤ ሊቱ ዋንያ።
“እቲ ሊትወይንያ ኣገዳሲ እዩ።”
The lithuania is important.
Surinam (suriname).
Tigrinya ኣብ ገምገም ሰሜን ምብራቕ ናይ ደቡብ ኣመሪካ እትርከብ ሪፓብሊክ፤ ሱሪናም።
“እቲ ሱሪናም ኣገዳሲ እዩ።”
The surinam (suriname) is important.
Pharos.
Tigrinya ናይ ገምገም ባሕሪ ፋና ወይ መናራ፤ (ጥል) ፋሮ።
“እቲ ፋሮ ኣገዳሲ እዩ።”
The pharos is important.
Guyana.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ምብራቕ ገምገም ደቡብ ኣመሪካ እትርከብ ሃገር፤ ጋያና፤ ጉያና።
“እቲ ጋያና ኣገዳሲ እዩ።”
The guyana is important.
Avocet.
Tigrinya ሓንቲ ኻብተን ግዝፍ ዝበለት፡ ነዊሕ ዝመሓውራ፡ ኣጻብዓ ግናዕ ዘሎዎ፡ ንላዕሊ ዝጐበጠ ነዊሕ ዝመንቈራ ናይ ገምገም-ባሕሪ ኣዕዋፍ፤ ኣቮቼታ።
“እቲ ኣቮቼታ ኣገዳሲ እዩ።”
The avocet is important.
Beachboy.
Tigrinya ኣብ ገምገም ባሕሪ ኣብ ዚርከብ ሆቴል ወይ ክበብ ኣሳሳዪ፤ ካማሪየረ።
“እቲ ካማሪየረ ኣገዳሲ እዩ።”
The beachboy is important.
Belvedere.
Tigrinya (ጥል.) ኣብ ገምገም ጸድፊ ዝተሰርሐ፡ ጽቡቕ ምርኢት ዚምዕደወሉ ግምቢ ወይ ናይ ዕረፍቲ ኣዳራሽ፤ ቤልቨደረ።
“እቲ ቤልቨደረ ኣገዳሲ እዩ።”
The belvedere is important.
Cairo.
Tigrinya ኣብ ገምገም ፈለግ ኒል እትርከብ መዲና ናይ ሪፓብሊክ ዓረብ ምስሪ፤ ካይሮ፤ ቃሂራ።
“እቲ ቃሂራ ኣገዳሲ እዩ።”
The cairo is important.
Fernando po.
Tigrinya ኣብ ሰርጢ ብያፍራ፡ ኣብ ጥቓ ገምገም ምዕራብ ኣፍሪቃ እትርከብ ደሴት፤ ፈርናንዶፖ።
“እቲ ፈርናንዶፖ ኣገዳሲ እዩ።”
The fernando po is important.
Netherlands.
Tigrinya ኣብ ኤውሮጳ፡ ብሰሜናዊ ምዕራብ ጀርመን፡ ኣብ ገምገም ሰሜን ባሕሪ እትርከብ ምድረ-ነገስት፤ ነዘርላንድዝ።
“እቲ ነዘርላንድዝ ኣገዳሲ እዩ።”
The netherlands is important.
Promenade.
Tigrinya መሸራሸርያ፤ መናፈስያ፤ መዛወንያ (ኣብ ገምገም ባሕሪ ዚርከብ)።
“እቲ መናፈስያ ኣገዳሲ እዩ።”
The promenade is important.
Revetment.
Tigrinya መዕገቲ መንደቕ፤ መገደቢ፤ መደልደሊ (ኣብ ገምገም ርባ፡ ጸድፊ፡ ወዘተ.)።
“እቲ መገደቢ ኣገዳሲ እዩ።”
The revetment is important.
Ridge.
Tigrinya ጥርዚ፤ ጤረር፤ ከርከስ፤ ገምገም ጸድፊ፤ ገደል፤ ሸንተረር።
“እቲ ሸንተረር ኣገዳሲ እዩ።”
The ridge is important.
Sandpiper.
Tigrinya ኣብ ገምገም ባሕርን ኣፍላጋትን እትነብር ንእሽቶ ዑፍ፤ ኣቛር-ዕንደ፤ ካራድሪ።
“እቲ ካራድሪ ኣገዳሲ እዩ።”
The sandpiper is important.
Sheldrake.
Tigrinya ኣብ ገምገም ባሕሪ እትርከብ ዓይነት ደርሆማይ፤ ሻሕረማን።
“እቲ ሻሕረማን ኣገዳሲ እዩ።”
The sheldrake is important.
Nymph.
Tigrinya (ጥል) ኒምፋ (ኣብ ገምገም ርባ ወይ ዱር እትነብር ተባሂላ ብሮማውያንን ብጽርኣውያንን ዚእመነላ ዝነበረት ናይ ተፈጥሮ መንፈስ)።
“እቲ ኒምፋ ኣገዳሲ እዩ።”
The nymph is important.
Sirte (gulf of).
Tigrinya ኣብ ገምገም ማእከላይ ሰሜን ናይ ሊብያ፡ ኣብ ደቡባዊ ሸነኽ ማእከላይ ባሕሪ ዚርከብ ወሽመጥ፤ (ወሽመጥ) ሲርተ።
“እቲ ሲርተ ኣገዳሲ እዩ።”
The sirte (gulf of) is important.
Esplanade.
Tigrinya መንሸራሸሪ ቅርዓት ወይ ገምገም ባሕሪ፤ ዳዕዳዕታ፤ ጐልጎል፤ ቅርዓት (ብፍላይ ኣብ ጥቓ ባሕሪ)።
“እቲ ዳዕዳዕታ ኣገዳሲ እዩ።”
The esplanade is important.
Lido.
Tigrinya (ጥል) ሊዶ (ዝውቱር ኣብ ገምገም ባሕሪ ዚርከብ ናይ ህዝቢ መሓንበሲ)።
“እቲ ሊዶ ኣገዳሲ እዩ።”
The lido is important.
Beach.
Tigrinya ናብ ደንደስ ኣጸግዐ፤ ኣገምገመ፤ ናብ ገምገም ተገፍዐ፤ ገፍዐ (ንኣ. ማይ ወይ ማዕበል ንሓደ ነገር)።
“እቲ ገፍዐ ኣገዳሲ እዩ።”
The beach is important.
Buggy.
Tigrinya ባጊ፤ (ጥል) ካሮሲና (ኣብ ገምገም ባሕሪ፡ ኣብ ጎልፍ ንመጐዓዓዚት እትዝውተር)።
“እቲ ባጊ ኣገዳሲ እዩ።”
The buggy is important.