Bright / vibrant / lively
Tigrinya በርሂዎ ዝረአ ወይ ሕብረቱ ዝጸብቐ
“በዓልና ኣዚዩ ድሙቕ ነይሩ።”
Our celebration was very lively and bright.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Bright / vibrant / lively
Tigrinya በርሂዎ ዝረአ ወይ ሕብረቱ ዝጸብቐ
“በዓልና ኣዚዩ ድሙቕ ነይሩ።”
Our celebration was very lively and bright.
Brightness, splendor, vibrancy, or festivity.
Tigrinya ጽባቐ፣ ሃውሃውታ፣ መግለጺ ሓጐስ።
“በዓልና ብዓቢ ድምቀት ተኸቢሩ።”
Our holiday was celebrated with great splendor.
Brilliantly, grandly, with color and splendor.
Tigrinya ብግሩም መልክዕ፣ ብሓጎስን ስነ-ሰርዓትን።
“በዓል ክብረ በዓል ነጻነት ብድምቀት ተጸንቢሩ።”
The independence anniversary was celebrated grandly.
To make lively, to brighten, to enhance
Tigrinya ከተሐጕስ፣ ከበርህ፣ ከደምቕ
“ናይ መርዓ ስነ-ሰርዓት ንምድማቕ መዝሙር ዘርፉ።”
They sang songs to liven up the wedding ceremony.
It flared up, it became bright, lively, or colorful
Tigrinya ረቂቓ ወይ ሞቐት (ንጉጅለ ወይ ስነ-ስርዓት)
“መርዓ ኣዝዩ ደሚቓ ነበረት።”
The wedding ceremony was very lively and bright.
Brightly / vibrantly / in a grand manner
Tigrinya ብዝተሓጐሰ ወይ ብደምቐት
“በዓል መስቀል ብድሙቕ ተኸብረ።”
The Meskel holiday was celebrated vibrantly.