Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

የሱስን

yesusn noun

And Jesus (Name combined with the conjunction 'and')

Tigrinya የሱስን ምስ ካልኦት (መተሓሓዚ ቃላት ሒዙ)

“ኣብቲ ስፍራ ሃዋርያትን የሱስን ነይሮም።”

The apostles and Jesus were in that place.

ልዳት

ldat noun

Christmas (birth of Jesus Christ); sill, threshold

Tigrinya ልደት ጐይታና የሱስ ክርስቶስ በዓል።

“ልዳት ብዓቢ ሃይማኖታዊ ስነ-ስርዓት ይኽበር።”

Christmas is celebrated with a great religious ceremony.

Derived forms & linguistic breakdown

ንየሱስ

nyesus proper noun

To Jesus (prepositional object form).

Tigrinya ናብ የሱስ (ቅድመ-ገብ ዝወሰደ ስም)።

“ንየሱስ ልብኻ ሃቦ።”

Give your heart to Jesus.

ኢየሱስ

iyesus proper noun

Jesus

Tigrinya ኢየሱስ ክርስቶስ መድሓኒ ዓለም

“ኢየሱስ ፍቕሪ ንሰብኣዊ ኩነታት ኣርኣየና።”

Jesus showed us love for humanity.

ገብረየሱስ

gebreyesus proper noun

Gebreyesus (traditional Tigrinya male given name meaning 'servant of Jesus').

Tigrinya ናይ ተባዕታይ ሽም (ጊዘ-ኢየሱስ)።

“ገብረየሱስ ኣብ ከተማ ይነብር።”

Gebreyesus lives in the city.

ብየሱስ

byesus noun

Through Jesus, by Jesus (with preposition ብ-).

Tigrinya ብክርስቶስ ኢየሱስ (መገዲ ወይ አማላድነት ገይሩ)።

“ድሕነት ብየሱስ ክርስቶስ ይርከብ።”

Salvation is found through Jesus Christ.

እየሱስ

əyesus proper noun

Jesus.

Tigrinya እየሱስ ክርስቶስ፤ መድኃኒ ዓለም።

“እየሱስ ናይ ዓለም መድኃኒ እዩ።”

Jesus is the savior of the world.

ለተየሱስ

leteyesus proper noun

A traditional Tigrinya female given name meaning 'servant of Jesus'.

Tigrinya ናይ ደቂ ኣንስትዮ ስም (ናይ የሱስ ባርያ ዝብል ትርጉም ዘለዎ)።

“ለተየሱስ ኣብ ቤት ትምህርቲ ጸኒሓ።”

Leteyesus stayed late at school.