Exploitation, extortion; rip-off
Tigrinya ንሓዊ ንብረት ወይ ሓይሊ ሰብ ብግፍዒ ምጥቃም።
“ምዝመዛ ሰብኣዊ መሰላት ይጥሕስ።”
Exploitation violates human rights.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Exploitation, extortion; rip-off
Tigrinya ንሓዊ ንብረት ወይ ሓይሊ ሰብ ብግፍዒ ምጥቃም።
“ምዝመዛ ሰብኣዊ መሰላት ይጥሕስ።”
Exploitation violates human rights.
And exploitation, and extortion (with conjunction 'ን')
Tigrinya ምዝመዛ ምስ ቃለ-ማሕበራዊ ሓበሮታ 'ን' ክትሕሓዝ ከሎ።
“ዓመጽን ምዝመዛን ኣብ ሕብረተሰብ ክእገዱ ይግባእ።”
Violence and exploitation should be banned in society.
They drew out, unsheathed, or pulled out (e.g., a sword).
Tigrinya ሰሊጦም ወይ ኣውጺኦም (ከም ሰይፊ ዝኣመሰለ)።
“ሰራዊት መዝሚዞም ንሃገሮም ንምከላኽ ተዳልዮም ነበሩ።”
The soldiers had drawn their swords and were ready to defend their country.
Dance.
Tigrinya ሳዕስዐ፤ ኣዅደደ፤ ኣዅዘምዘመ።
“እቲ ኣዅዘምዘመ ኣገዳሲ እዩ።”
The dance is important.
Perspicacious.
Tigrinya ዜመዛዝን፤ ዜስተውዕል፤ ዚመሚ፤ ኣመዛዛኒ፤ ኣስተውዓሊ፤ መማዪ፤ ብልሂ፤ ትኩር።
“እዚ ዜመዛዝን ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is perspicacious.
Preponderant.
Tigrinya ዝዛየደ፤ ዝዓበየ፤ ዝበዝሐ፤ ዘመዘነ (ብመጠን፡ ብጽልዋ፡ ብኣገዳስነት)።
“እቲ ዘመዘነ ኣገዳሲ እዩ።”
The preponderant is important.
Jeremaid.
Tigrinya ድጕዓ፤ ምዕዝምዛም፤ ቍዝምዝም።
“እቲ ቍዝምዝም ኣገዳሲ እዩ።”
The jeremaid is important.
Pleach.
Tigrinya ጠለፈ፤ ጠናነገ፤ ተትዐ፤ ዘምዘመ፤ ቈነነ።
“እቲ ዘምዘመ ኣገዳሲ እዩ።”
The pleach is important.