Hesitation, doubt, or wavering in making a decision; cunctation, dispassion, inaction
Tigrinya ምድንጓይ፡ ጥርጥር ወይ ኪዳን ምጥሓስ ዘስዕቦ ወዳቂ ኩነታት።
“ናይ ዝሕታለ ግዜ የብልናን፣ ክንሰርሕ ኣለና።”
We have no time for hesitation, we must work.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Hesitation, doubt, or wavering in making a decision; cunctation, dispassion, inaction
Tigrinya ምድንጓይ፡ ጥርጥር ወይ ኪዳን ምጥሓስ ዘስዕቦ ወዳቂ ኩነታት።
“ናይ ዝሕታለ ግዜ የብልናን፣ ክንሰርሕ ኣለና።”
We have no time for hesitation, we must work.
Cooler, refrigerator, something that cools
Tigrinya ዝሑል ዝገብር መሳርሒ፤ ፍሪጅ
“ማይ ንምዝሓል መዝሓሊ ተጠቐመ።”
He used a cooler to cool the water.
And it cools / is cold (literary or poetic construction)
Tigrinya ይዝሕልን፣ ቀዝሕ ይብልን
“እዚ ቓል (ዛሕልን) ኣብ ጽሑፍን ዝርርብን ይዝውተር።”
Water was flowing and was cold.
Late.
Tigrinya ድንጉይ፤ ዝደንጐየ፤ ዝሑል፤ ዝዘሓለ (ብፍጥነት)።
“እቲ ዝዘሓለ ኣገዳሲ እዩ።”
The late is important.
Bate.
Tigrinya ዝግ በለ፤ ዘሓለ፤ ሃድአ።
“እቲ ዘሓለ ኣገዳሲ እዩ።”
The bate is important.
Passable.
Tigrinya ኪሕለፍ ዚክኣል፤ ዜሕልፍ፤ ዚስገር፤ ዚቋርጽ (መገዲ፡ ውሕጅ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ዜሕልፍ ኣገዳሲ እዩ።”
The passable is important.
Alleviate.
Tigrinya ዝግ ኣበለ፤ ኣቕለለ፤ ኣፍኰሰ፤ ኣሓሸ፤ ነከየ፤ ኣዝሓለ (ንቓንዛ፡ ንድኻም ወዘተ)።
“እቲ ኣዝሓለ ኣገዳሲ እዩ።”
The alleviate is important.
Aspirant.
Tigrinya ሓላናይ፤ ሓላኒ፤ ዚሕልን (ሓደ ነገር ንምዃን፡ ኣብ ሓደ ቦታ ንምብጻሕ)፤ ተስፈኛ፤ ተመጣጣሪ።
“እቲ ዚሕልን ኣገዳሲ እዩ።”
The aspirant is important.
Coolant.
Tigrinya ኣዝሓሊ (ፈሳሲ ወይ በናኒ)።
“እቲ ኣዝሓሊ ኣገዳሲ እዩ።”
The coolant is important.
Boring.
Tigrinya ኣሰልካዪ፤ ተመናዊ፤ ኣረብራቢ፤ ኣሐላሊ፤ ዜሰልኪ፤ ዚምኖ፤ ዜረብብርብ፤ ዜሐልል።
“እቲ ዜሐልል ኣገዳሲ እዩ።”
The boring is important.
Cutting.
Tigrinya ተዋጋኢ፤ ዚባላዕ፤ ዚሓልብ (ብፍላይ ቀዝሒ ዘሎዎ ንፋስ)።
“እቲ ዚሓልብ ኣገዳሲ እዩ።”
The cutting is important.