Age, lifespan, or invitation.
Tigrinya ዕድመ፡ ዕድመ ንባህርይ ወይ ዕድመ ኣኼባ።
“ዕድመ ክንደይካ እዩ፧”
What is your age?
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Age, lifespan, or invitation.
Tigrinya ዕድመ፡ ዕድመ ንባህርይ ወይ ዕድመ ኣኼባ።
“ዕድመ ክንደይካ እዩ፧”
What is your age?
by age, by invitation, or elderly
Tigrinya ብዕድመ ማለት ብዕድሜኡ ዝዓበየ ወይ ብዕድመ ዝተወሰነ
“ብዕድመ ንእሽቶ እዩ።”
He is young by age.
His age or his invitation (composed of ዕድመ 'age/invitation' and -ኡ 'his')
Tigrinya ዕድመ ወይ ጻውዒት ምስ ውንታዊ ቅጥዕታት።
“ዕድመኡ ሃብታም ኣሎ።”
His age is rich (or he is of a certain age).
Their age or their lifespan.
Tigrinya ዕድሚኦም፡ ዕድሜኦም።
“ዕድሚኦም ድሕሪ ምዕባዩ ናብ ስራሕ ኣተዉ።”
After their age advanced, they entered work.
My age / my lifespan / invitation to me.
Tigrinya ናይ ዕድመ ቆጻሮይ ወይ ዕድመ ናብ በዓል ዝብል።
“ዕድመይ ናብ 30 ዓመት ይቐርብ።”
My age is approaching 30 years.
Their age / their lifespan (noun with possessive pronoun)
Tigrinya ዕድሚኦም (ናይ ዕድመ መጠን ወይ ንውሓት ህይወት)
“ዕድመኦም ክሳብ 80 ዓመት ይኸውን።”
Their age is about 80 years.
Her age, her lifespan
Tigrinya ዕድሜ ዘመና
“ዕድመኣ ዓሰርተ ሓሙሽተ ዓመት እዩ።”
Her age is fifteen years.
Her age, her lifespan.
Tigrinya ዕድሜኣ፣ ንውሓት ናብራኣ።
“ዕድሚኣ ትሕቲ ክልተ ዓመት እዩ።”
Her age is under two years.
Those whom they invite, or who invite them.
Tigrinya ናብ ሰራሕ ወይ በዓል ዝዕድምዎም (ወይ ዝዕድሙዎም)።
“ኣብቲ ሰርግ ዝዕድመኦም ሰባት ብዙሓት እዮም።”
The people whom they invited to the wedding are many.
we invite
Tigrinya ንጽውዕ፣ ናብ ስንብቲ ወይ ኣኼባ ንጽውዖ
“ንኹሉኹም ናብቲ በዓል ንዕድም።”
We invite all of you to the celebration.
Our age, our lifespan, or our invitation
Tigrinya ዕድሜና ወይ ዮሃናና
“ኣብዚ ዕድመና ብዙሕ ነገር ርኢና።”
In our lifetime, we have seen many things.
your age, your lifespan
Tigrinya ዕድሜኻ፡ ዕድሜ ጸኒሕካ
“ዕድመኻ ይዋህዎ”
May he grant you a long life
For age, for invitation, or for lifespan
Tigrinya ንዕድመ (ዕድመ ንምሃብ ወይ ንዕድመ ንዝብል ቃል)
“ነዚ ስነ-ስርዓት ንዕድመ ተባሂሉ ሰባት ተጸዊዖም።”
People were called for an invitation to this ceremony.
His age / of his age
Tigrinya ዕድሚኡ ዝግደስ ወይ ዝመጣጠን
“እቲ ቆልዓ ዝዕድሚኡ መዛኑ ኣለዉዎ።”
The child has peers of his age.
To the invited guests, for the invitees
Tigrinya ንተጋዞት ሰባት
“ንዕዱማት መግቢ ቀሪቡ ኣሎ።”
Food has been served for the invited guests.
Age, lifespan, or invitation; duration
Tigrinya ዕድመ ወይ ዕድመኣ
“ዕደመ ንጉስ ነዊሕ ይኹን።”
Long live the king (May the king's age be long).
Your age, your lifespan
Tigrinya ዕድሜ ዘመኑ (ንዘረባ ክብሪ)
“ዕድሜኻ ይንዋሕ!”
May you live long! (May your age be prolonged!)
His age / lifespan.
Tigrinya ናይ ዕድመ መጠን ናቱ።
“ዕድሜኡ ሃብታም ሰብኣይ እዩ።”
He is an elderly man of advanced age.
Their age, their lifespan.
Tigrinya ንውሓት ዕድሚኦም፡ ብዝሒ ዓመታቶም።
“ዕድሜኦም ንዝለዓለ ጽፍሒ በጺሑ።”
Their age has reached an advanced level.