Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዕግበት

ʿgbet noun

satisfaction, contentment, or fulfillment; enjoyment

Tigrinya ረዋሕነት፣ ዕግበት መንፈስ

“ካብቲ ዝሰርሖ ስራሕ ዓቢ ዕግበት ረኸበ።”

He got great satisfaction from the work he did.

Derived forms & linguistic breakdown

ዕግበትን

ʿgbetn noun

And satisfaction, contentment, or gratification

Tigrinya ረድኤት ወይ ጽጋብ ምስ መራኸብ ቃላት 'ን' ክትኣቱ እንከላ።

“ሰላምን ዕግበትን ኣብ ሕብረተሰብ ኣገዳሲ እዩ።”

Peace and contentment are important in society.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህ

bah verb

Satisfaction, pleasure, or contentment (often used as 'ባህ በለ' - to be pleased/satisfied).

Tigrinya ዕግበት፤ ሕጉስነት (ባህ ኢሉኒ ማለት ደስ ኢሉኒ)።

“ነቲ ዝተገብረለይ ሓገዝ ኣዝዩ ባህ ኢሉኒ።”

I am very pleased with the help given to me.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዝግባእ

bzgbaə verb

Properly, thoroughly, adequately, appropriately.

Tigrinya ብትኽክል፡ ብዕግበት፡ ብግቡእ.

“ነቲ ስራሕ ብዝግባእ ፈጸሞ።”

He completed the work properly.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘዕግብ

zeʿgb verb

satisfying, satisfactory

Tigrinya ዕግበት ዝህብ

“ናይ ሎሚ ውጽኢት ዘዕግብ እዩ።”

Today's result is satisfying.

Derived forms & linguistic breakdown

ጽጋብ

xxgab noun

Satiety, fullness from eating, or abundance/contentment

Tigrinya ጸገብ ምባል፣ ካብ ምብላዕ ዝረኸብዎ ረዛንን ዕግበትን

“ድሕሪ ምግቢ ጽጋብ ተሰሚዑኒ።”

I felt full after the meal.

Derived forms & linguistic breakdown

እሰይ

əsey proper noun

Hurrah! Well done! An expression of joy, triumph, or approval.

Tigrinya ናይ ደስታን ዕግበትን ቃላት።

“እሰይ! ዋንጫ ተዓወትና!”

Hurrah! We won the trophy!

ክትዓግቡ

ktʿagbu verb

That you (plural) may be satisfied, content, or fulfilled.

Tigrinya ዕግበት ክትረክቡ።

“ብዝረኸብክዎ ውጽኢት ክትዓግቡ ትኽእሉ ኢኹም።”

You can be satisfied with the result I obtained.

Derived forms & linguistic breakdown

ሎሚዶ

lomido adverb

Is it today? / Today (used interrogatively or for emphasis).

Tigrinya ሎሚ ድዩ፧ (ሕቶ ወይ ዕግበት ንምግላጽ ዝኣቱ ቃል)።

“ሎሚዶ ክትከይድ ኢኻ፧”

Are you going today?

ክጻወሩ

kxxaweru verb

To endure it, to tolerate it, to bear it (plural)

Tigrinya ዕግበት ክገብሩ ወይ ክዕገሱ

“ነቲ ጸገም ብሓባር ክጻወሩ አለዎም።”

They have to endure the hardship together.

Derived forms & linguistic breakdown

ርውየት

rwyet noun

Satisfaction.

Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።

“እቲ ርውየት ኣገዳሲ እዩ።”

The satisfaction is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ምዕጋብ

magab noun

Satisfaction.

Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።

“እቲ ምዕጋብ ኣገዳሲ እዩ።”

The satisfaction is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ቍድሳት

ቍደሰተ noun

Satisfaction.

Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።

“እቲ ቍድሳት ኣገዳሲ እዩ።”

The satisfaction is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ምድሳት

mdsat noun

Satisfaction.

Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።

“እቲ ምድሳት ኣገዳሲ እዩ።”

The satisfaction is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ምወቃይ

መወቀየ noun

Satisfaction.

Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።

“እቲ ምወቃይ ኣገዳሲ እዩ።”

The satisfaction is important.

Derived forms & linguistic breakdown