Firewood, wood.
Tigrinya ናይ ሳዕሪ/ጽፍዒ ጨናፍር ወይ ዕንጨይቲ ንሓዊ።
“ኣዴና ሓዊ ንምውላዕ ዕንጨይቲ ኣኪባ።”
Our mother gathered firewood to light a fire.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Firewood, wood.
Tigrinya ናይ ሳዕሪ/ጽፍዒ ጨናፍር ወይ ዕንጨይቲ ንሓዊ።
“ኣዴና ሓዊ ንምውላዕ ዕንጨይቲ ኣኪባ።”
Our mother gathered firewood to light a fire.
Termite or small ant.
Tigrinya ንእሽተይ ሓምላይ ሓጻንን ዝመስል ጸባብ ጸግዒ ዘለዎ ጸረ ዕንጨይቲ ጻጸ።
“እቲ ጻጸ ነቲ ዕንጨይቲ በልዖ።”
The termites ate the wood.
Carving, sculpture, or woodwork/crafting.
Tigrinya ምቁራጽ ዕንጨይቲ ወይ ድንጊላ ብጥበብ።
“ኣብዚ ከባቢ ጽርበት ዕንጨይቲልሙድ እዩ።”
Wood carving is common in this area.
Pinocchio (famous fictional wooden puppet character).
Tigrinya ፒነክዮ (ስም ናይ ዛንታ ተዋሳኢ ኣባጊዕ ዕንጨይቲ)።
“ቆልዑ ዛንታ ፒነክዮ ብብዙሕ ተገዳስነት ይሰምዕዎ።”
Children listen to the story of Pinocchio with great interest.
With a club, by means of a club/association
Tigrinya ብማሕበር ወይ ብዕንጨይቲ መውቅዒ
“ነቲ ጸገም ብክለብ ክፈትሕዎ ፈቲኖም።”
They tried to solve the problem through the association/club.
Axe (tool for chopping wood)
Tigrinya መቑረጺ ዕንጨይቲ ዝኾነ መሳርሒ
“ዕንጨይቲ ንምቑራጽ ፋስ ተጠቐመ።”
He used an axe to cut wood.
Charcoal.
Tigrinya ዕንጨይቲ ብሓዊ ተቓጺሉ ዝወፅእ ርስሓት ወይ ሓዊ መታን ክዕቀብ ዝግበር ሓፃብ።
“ፈሓም ኣቃጺሉ ሻሂ ፈልፈለ።”
She burned charcoal and boiled tea.
Wood, timber, or firewood
Tigrinya ዕንጨይቲ ወይ ጨናፍር
“ንእቶ ሓዊ ዕጨይቲ ሰኒቑ።”
He gathered firewood to make a fire.
They were injured, they were speared/shot
Tigrinya ጉድኣት በጺሕዎም (ብዕንጨይቲ ወይ ዕጡቓት)
“ኣብ ውግእ ተወጊኦም ናብ ሆስፒታል ኣተዉ።”
Having been wounded in the battle, they entered the hospital.
Spill.
Tigrinya ጨንገር፤ ስላዕ፤ ቍራጽ ዕንጨይቲ።
“እቲ ስላዕ ኣገዳሲ እዩ።”
The spill is important.
Costrel.
Tigrinya እዝኒ ዘሎዎ፡ ተንጠልጣሊ ንእሽቶ መትሓዝ ፈሳሲ ዝኾነ ስርሓት ካይላ፡ ዕንጨይቲ ወይ ቆርበት፤ ሻኳ-ነጋድያን፤ ኳዳ።
“እቲ ኳዳ ኣገዳሲ እዩ።”
The costrel is important.
Bamboo, cane, reed (woody perennial plant used for construction and crafts).
Tigrinya ነዊሕ ቆጽሊ ዘለዎ፣ ልስሉስን ተሪርን ተኽሊ ዕንጨይቲ።
“እቲ መንበር ካብ ጽኑዕ ኣርቃይ ዝተሰርሐ እዩ።”
The chair is made from durable bamboo.
Pale.
Tigrinya ዕንጨይቲ ሓጹር፤ ሽኻል፤ ባላ ሓጹር።
“እቲ ሽኻል ኣገዳሲ እዩ።”
The pale is important.
Scrap.
Tigrinya ጭርምራም፤ ቍርጽራጽ፤ ቅንጥብጣብ፤ ግተትምተት (ናይ ወረቐት፡ ጨርቂ፡ ዕንጨይቲ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ጭርምራም ኣገዳሲ እዩ።”
The scrap is important.
Transom.
Tigrinya ብመስኮት ወይ ማዕጾ ንጋድም ገጢሙ ዝተሃንጸ ናይ ዕንጨይቲ ወይ እምኒ ባላ ወይ መታወር፤ ትራቬርሳ፤ ተገዳም።
“እቲ ተገዳም ኣገዳሲ እዩ።”
The transom is important.
Beetle.
Tigrinya መዝረብ (ናይ ዕንጨይቲ)፤ ሞደሻ ዕንጨይቲ፤ መደግደግ፤ መደጕለጽ።
“እቲ መዝረብ ኣገዳሲ እዩ።”
The beetle is important.
Slab.
Tigrinya ቀጸላ፤ ጽላት፤ መላግብ፤ ፕያስትራ፤ ሶሌታ (ናይ እምኒ፡ ስሚንቶ፡ ዕንጨይቲ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ሶሌታ ኣገዳሲ እዩ።”
The slab is important.
Beetle.
Tigrinya መዝረብ (ናይ ዕንጨይቲ)፤ ሞደሻ ዕንጨይቲ፤ መደግደግ፤ መደጕለጽ።
“እቲ መደጕለጽ ኣገዳሲ እዩ።”
The beetle is important.
Bracket.
Tigrinya መደርደርያ፡ መብራህቲ፡ ወዘተ ደጊፉ ዚሕዝ ወይ ዚጸውር፡ ኣብ መንደቕ ለጊቡ ዝሰጠመ፡ ወይ ምስ መንደቕ ተሃኒጹ ዝገጠመ፡ ዕንጨይቲ ወይ ሜታል ዝስርሓቱ ተሰካሚ፤ መጾርያ፤ መሕቈፍያ።
“እቲ መጾርያ ኣገዳሲ እዩ።”
The bracket is important.
Bracket.
Tigrinya መደርደርያ፡ መብራህቲ፡ ወዘተ ደጊፉ ዚሕዝ ወይ ዚጸውር፡ ኣብ መንደቕ ለጊቡ ዝሰጠመ፡ ወይ ምስ መንደቕ ተሃኒጹ ዝገጠመ፡ ዕንጨይቲ ወይ ሜታል ዝስርሓቱ ተሰካሚ፤ መጾርያ፤ መሕቈፍያ።
“እቲ መሕቈፍያ ኣገዳሲ እዩ።”
The bracket is important.
Coromandel.
Tigrinya ኣብ ምብራቕ ህንዲ ዚርከብ ጸሊም ዝሕብሩ ተሪር ዕንጨይቲ ዚርከቦ ዓይነት ኦም፤ ጸሊም ኣብኖስ’ውን ይብሃል፤ ኮሮማንደል።
“እቲ ኮሮማንደል ኣገዳሲ እዩ።”
The coromandel is important.
Creosote.
Tigrinya ክረዮሶት፤ ክረዮዞቶ (ንመዓቀብ ዕንጨይቲ ዚዝውተር ቍንቍነ ዜጥፍእ ከሚካዊ ፈሳሲ)።
“እቲ ክረዮሶት ኣገዳሲ እዩ።”
The creosote is important.
Lignify.
Tigrinya ናብ ሉሕ ወይ ዕንጨይቲ ለወጠ፤ ኣቐለጠ፤ ዕንጨይታዊ ገበረ።
“ንሱ ነቲ ነገር ኣቐለጠ።”
He lignify the matter.
Matchwood.
Tigrinya ስብርባር ዕንጨይቲ፤ ስንጥርጣር፤ ስንጫራት፤ ስንጣራት።
“እቲ ስንጥርጣር ኣገዳሲ እዩ።”
The matchwood is important.
Matchwood.
Tigrinya ስብርባር ዕንጨይቲ፤ ስንጥርጣር፤ ስንጫራት፤ ስንጣራት።
“እቲ ስንጫራት ኣገዳሲ እዩ።”
The matchwood is important.
Matchwood.
Tigrinya ስብርባር ዕንጨይቲ፤ ስንጥርጣር፤ ስንጫራት፤ ስንጣራት።
“እቲ ስንጣራት ኣገዳሲ እዩ።”
The matchwood is important.
Maulstick.
Tigrinya መደገፍ ኢድ፤ መበርኰን፤ ሪጋ (መስመር መሳሊ ዕንጨይቲ ናይ ቀባእቲ ወይ ሰኣልቲ)።
“እቲ መበርኰን ኣገዳሲ እዩ።”
The maulstick is important.
Slab.
Tigrinya ቀጸላ፤ ጽላት፤ መላግብ፤ ፕያስትራ፤ ሶሌታ (ናይ እምኒ፡ ስሚንቶ፡ ዕንጨይቲ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ፕያስትራ ኣገዳሲ እዩ።”
The slab is important.
Split.
Tigrinya ~ (sth) (up) (into sth) ፈንጨለ፤ ጨደደ፤ ፈጽሐ፤ ፈግአ፤ ጨንድሐ፤ ፈለጸ (ንኣቕሓ፡ ዕንጨይቲ፡ ቈጽሊ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ፈጽሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The split is important.
Stick.
Tigrinya ዕንጨይቲ፤ ፈልጺ።
“እቲ ፈልጺ ኣገዳሲ እዩ።”
The stick is important.