Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዓብይ

ʿaby adjective

Big, great, large, or important.

Tigrinya ዓቢ፣ ዓመጸኛ ወይ ነዊሕ፣ ኣገዳሲ።

“ኣብቲ ከባቢ ዓብይ ገዛ ተሃነጸ።”

A big house was built in that area.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓብይን

ʿabyn adjective

And a big/great one; major and... (comprising 'ዓብይ' meaning big/great and the conjunctive suffix 'ን' meaning and).

Tigrinya ዓብይ ምስ ቃለ ማእሰር (ን) ተደሚሩ ፤ ንዓብይ ዝገልጽ።

“ዓብይን ንእሽቶን ብሓባር መጹ።”

Both the big and the small came together.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓርሞሸሽ

ʿarmoṣeṣ adjective

Giant, huge or colossal thing / monster

Tigrinya ዓብይ፤ ግዙፍ እንስሳ ወይ ነገር።

“ኣብታ ታሪካዊ መጽሓፍ ብዛዕባ ዓርሞሸሽ አራዊት ይዛረብ።”

The historical book talks about giant beasts.

ዘዕቢ

zeʿbi verb

That enlarges, raises, or nurtures.

Tigrinya ዘዓብይ ወይ ዘዕብዩ ነገራት።

“ትምህርቲ ን ኣእምሮ ዘዕቢ እዩ።”

Education is something that enlarges/nourishes the mind.

Derived forms & linguistic breakdown

ሲንየር

sinyer noun

Senior (elder, upperclassman, or experienced person)

Tigrinya ዓብይ ወይ ልዑል ደረጃ ዘለዎ

“ኣብቲ ቤት ትምህርቲ ሲንየር እዩ።”

He is a senior at that school.

ይመርሖ

ymerḥo verb

He leads it / he guides him.

Tigrinya ይመርሖ ኣሎ (ንዕኡ/ንዓብይ ነገር)።

“እቲ ኣቦ ስድራ ንቤቱ ብጥበብ ይመርሖ።”

The father leads his family with wisdom.

Derived forms & linguistic breakdown

የዕቢ

yeʿbi verb

It grows, it enlarges, or it promotes growth.

Tigrinya የዓብይ፡ ኣዕቢ ይገብር።

“ትምህርቲ ንኣእምሮ ሰብ የዕቢ።”

Education develops a person's mind.

Derived forms & linguistic breakdown

ጋቶ

gato noun

Gateau.

Tigrinya ዓብይን ዕሙርን ብክረማን ፍረታትን ዝተሰብቀለ ዓይነት ዶልሺ፤ (ፈረ) ጋቶ።

“እቲ ጋቶ ኣገዳሲ እዩ።”

The gateau is important.