Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዓይኒ

ʿayni noun

Eye.

Tigrinya ዓይኒ (ናይ ምርኢት ኣካል)።

“ዓይኑ ብርሃን ይጎድሎ ኣሎ።”

His eyesight is failing.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይነታት

ʿaynetat noun

types, kinds, varieties (plural of ዓይነት)

Tigrinya ብዙሓት ዓይነታት ወይ መደባት

“ኣብዚ ዕዳጋ እዚ ዝተፈላለዩ ዓይነታት ዕቃ ኣለዉ።”

There are various types of goods in this market.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዓይኒ

bʿayni noun

Through the eyes of, from the perspective of

Tigrinya ብትዕዝብቲ ወይ ብረእይቶ

“ነገራት ብዓይኒ ፍቕሪ ክንርእዮም ይግባእ።”

We should look at things through the eyes of love.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዒንቱ

aʿintu noun

His eyes

Tigrinya ኣዒንቲ ናቱ

“ኣዒንቱ ብሓጎስ በሪዀ ነበሩ።”

His eyes were shining with joy.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዒንቲ

aʿinti noun

Eyes (plural of ዓይኒ).

Tigrinya ናይ ምርኢት ኣካላት (ብዙሕ ናይ ዓይኒ).

“ኣዒንቱ ብሓጎስ በርሁ.”

His eyes lit up with joy.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዒንታ

aʿinta noun

Her eyes.

Tigrinya ኣዒንቱ (ናይ ሰበይቲ ኣዒንቲ)።

“ኣዒንታ ብሓጎስ ይበርሃ ነበረ።”

Her eyes were shining with joy.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዒንቶም

aʿintom noun

Their eyes

Tigrinya ኣዒንቲ ናታቶም ማለት እዩ።

“ኣዒንቶም ብድቃስ ጽሚኡ ነይሩ።”

Their eyes were sleepy.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይንኻ

ʿaynḵa noun

Your eye (singular masculine)

Tigrinya ናይ ምርኣይ ኣካልካ (ንተባዕታይ)።

“ዓይንኻ ብጽቡቕ ሓልዎ።”

Take good care of your eye.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝዓይነተን

zʿayneten verb

Their types, kinds of them (relative clause + noun + possessive suffix).

Tigrinya ናታቶም ዓይነታት ዝዀኑ።

“ዝዓይነተን ዝተፈላለየ ኣቑሑት ኣለዉ።”

There are items of various kinds.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይኒን

ʿaynin noun

Eye and (with conjunctive suffix)

Tigrinya ዓይንን

“እግሪን ዓይኒን ኣገዳሲ ኣካል እዩ።”

Both foot and eye are important parts.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይነታ

ʿayneta noun

Its type, kind, or variety (referring to a feminine noun).

Tigrinya ናትና ጠባይ ወይ መልክዕ ወይ ዓይነት።

“እዛ መኪና እዚ ሃብታም ዓይነታ ኣለዋ።”

This car has a rich variety/type.

Derived forms & linguistic breakdown

በብዓይነቶም

bebʿaynetom adjective

Of various kinds, each according to their type.

Tigrinya ዝተፈላለዩ ዓይነታት ዝሓዙ፣ በብዓይነቱ ዝተደራደረ።

“ኣብቲ ዕዳጋ በብዓይነቶም ፍረ-ምድር ነበሩ።”

There were various kinds of fruits in the market.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዓይና

bʿayna preposition

With her own eye / visually

Tigrinya ብገዛእ ርእሳ ብዓይና ርእያቶ

“ነቲ ፍጻመ ብዓይና ሪኢትዎ።”

She saw the incident with her own eyes.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዓይነ

bʿayne noun

By means of or in the manner of (construct state, e.g., 'by nature' or 'in kind').

Tigrinya ብመልክዕ ወይ ብባህርይ።

“ብዓይነ ፍጥረት ሕጉስ እዩ።”

By nature, he is a joyful creature.

Derived forms & linguistic breakdown