Wounded, injured persons
Tigrinya ኣካላቶም ዝተጎድአ ሰባት
“ውጉኣት ናብ ሆስፒታል ተወስዱ።”
The wounded were taken to the hospital.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Wounded, injured persons
Tigrinya ኣካላቶም ዝተጎድአ ሰባት
“ውጉኣት ናብ ሆስፒታል ተወስዱ።”
The wounded were taken to the hospital.
And the price, cost, or value.
Tigrinya ክፍሊት ወይ ዋጋ ናይ ነገር
“እቲ ሓድሽ ንብረት ጽቡቕ ዋጋን ጥዕናን ኣለዎ።”
The new item has a good price and quality.
Wound, injury.
Tigrinya ስንጥቂ፤ ቆሰላ
“ኣብ ውግእ መውጋእቲ በጺሕዎ ነይሩ።”
He had sustained a wound in the war.
Fighter, combatant, or warrior; cutting, militant
Tigrinya ተዋጋኢ ወይ ተቓላሳይ።
“እቲ ተዋጋኢ ናብ ግንባር መለሰ።”
The combatant returned to the front.
For war, for battle
Tigrinya ንውግእ (ስም፤ For war, for battle)
“ህዝቢ ሰላም እምበር ንውግእ ኣይደልይን።”
The people want peace, not war.
Wounded, injured, or pierced.
Tigrinya መሰንገለ፡ ቍስለኛ ዝኾነ።
“እቶም ውጉኣት ናብ ሆስፒታል ተወስዱ።”
The wounded people were taken to the hospital.
To fight, to combat, or to wage war.
Tigrinya ክቃለስ ወይ ክዋጋእ።
“ህዝቢ ንመሰሉ ክዋጋእ ይግባእ።”
The people ought to fight for their rights.
Through war / By means of fighting
Tigrinya ብውግእ ምኽንያት ወይ ብውግእ መገዲ
“ብዙሕ ዕንወት ብውግእ መጸ”
A lot of destruction came through war.
That they may fight / to wage war
Tigrinya ክዋግኡ፣ ኲናት ክገብሩ
“ሰላም ደልዮም እምበር ክዋግኡ ኣይደለዩን።”
They wanted peace and did not want to fight.