Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ተወሳኺ

tewesaḵi adjective

Additional, extra, or supplementary

Tigrinya ተወሰኽቲ ነገራት

“ተወሳኺ ሓበሬታ እንተደሊኹም ንሕቱ።”

If you want additional information, please ask.

Derived forms & linguistic breakdown

ወሲኾም

wesiḵom verb

They added, they increased, or furthermore (formal/plural).

Tigrinya ተወሳኺ ገይሮም፤ አብሊጾም።

“ሓሳቦም ብንጹር ወሲኾም ገሊጾም።”

They added and explained their ideas clearly.

Derived forms & linguistic breakdown

ይውስኽ

ywsḵ verb

He adds, increases, supplements

Tigrinya ይጽግን፡ ይውስኽ፡ የዕቢ

“መምህር ናይ ገዛ ዕዮ ይውስኽ ኣሎ።”

The teacher is adding homework.

Derived forms & linguistic breakdown

ወስ

wes verb

Add, increase (imperative)

Tigrinya ወስኽ፣ አዕቢ

“ናብዚ ገንዘብ ውሰኽሉ።”

Add to this money.

Derived forms & linguistic breakdown

ወሲኻ

wesiḵa verb

In addition, adding, moreover.

Tigrinya ብተወሳኺ፣ ድሕሪ ምውሳኽ።

“ነዚ ሓሳብ እዚ ወሲኻ ካልእውን ኣሎ።”

In addition to this idea, there is another one.

Derived forms & linguistic breakdown

ወሰኸ

weseḵe verb

He added, increased, or augmented.

Tigrinya ተወሳኺ ገይሩ፣ ጨሚሩ።

“ደሃዩ ንእሽቶ ወሰኸ።”

He increased his voice a little.

Derived forms & linguistic breakdown

ተወሲኹዎ

tewesiḵuwo verb

It has been added to him/it

Tigrinya ናብኡ ተወሰኸ፤ ልዕሊቲ ዝነብሮ ተወሰኸሉ

“ጸገም ናብቲ ዝነበረ ድኽነት ተወሲኹዎ።”

Trouble was added to the existing poverty.

Derived forms & linguistic breakdown

ወሰኸት

weseḵet verb

She added, increased, or augmented.

Tigrinya ኣዕቢራ፡ ወሲኻ።

“እታ ሰበይቲ ማይ ኣብቲ ጻሕሊ ወሰኸት።”

The woman added water to the plate.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝወሰኸ

zweseḵe verb

That increased, added, or grew

Tigrinya ቁጽሪ ወይ መጠን ዝወሰኸ

“እቲ ገንዘብ ዝወሰኸ ኮይኑ ተራእየ።”

The money appeared to have increased.

Derived forms & linguistic breakdown

ወሰኸሉ

weseḵelu verb

he added to it

Tigrinya ኣስዓበሉ፡ ወሰኸ

“ንዋጋ እቲ ኣቕሓ ወሰኸሉ ውን።”

He even added to the price of the item.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተወሰኾ

ztewesekho noun

Plus.

Tigrinya ዝተደመሮ፤ ዝተወሰኾ (ኣሃዝ ምስ ካልእ ኣሃዝ ኣብ ቍጽሪ)።

“እቲ ዝተወሰኾ ኣገዳሲ እዩ።”

The plus is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ወሳሰኸ

ወሰሰኸ noun

Improve.

Tigrinya ኣመሓየሸ፤ ተመሓየሸ፤ ሓሸ፤ ኣማዕበለ፤ ወሳሰኸ፤ ኣጸባበቐ፤ ኣተዓራረየ።

“እቲ ወሳሰኸ ኣገዳሲ እዩ።”

The improve is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተወሳኻይ

tewesakhay adjective

Additive.

Tigrinya ኣብ እዋን ምምሳራሕ ዚውስኽ ነገር፤ ተወሳኻይ (ሕብሪ ንምሃብ፡ ንምዕቃብ፡ መቐረት ንምልዋጥ ወዘተ ተባሂሉ ዚውሰኽ)።

“እዚ ተወሳኻይ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is additive.

Derived forms & linguistic breakdown