Invasion, aggression, or attack by an external force.
Tigrinya ወራር፡ ሓይሊ ጸላኢ ብዕጡቕ መጥቃዕቲ ናብ ሃገር ምእታል።
“ህዝቢ ኤርትራ ንወራር ሓይሊ ጸላኢ ብትብዓት ከልኪሉ።”
The people of Eritrea bravely repelled the enemy invasion.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Invasion, aggression, or attack by an external force.
Tigrinya ወራር፡ ሓይሊ ጸላኢ ብዕጡቕ መጥቃዕቲ ናብ ሃገር ምእታል።
“ህዝቢ ኤርትራ ንወራር ሓይሊ ጸላኢ ብትብዓት ከልኪሉ።”
The people of Eritrea bravely repelled the enemy invasion.
Invasions, incursions, or raids (plural of ወረራ).
Tigrinya መጥቃዕቲ ወይ ወራር ኵናት (ብብዙሕ ቁጽሪ)።
“ታሪኽ ኤርትራ ነዊሕ ናይ ወራራት ታሪኽ ኣለዎ።”
Eritrean history has a long history of invasions.
Invaders, aggressors, or occupiers
Tigrinya ብሓይሊ ሃገር ዝተወረሩ ሰራዊት ወይ መጥቓዕቲ ፈጸምቲ
“ህዝቢ ኤርትራ ንወረርቲ ብጽኑዕ ተዋጊኡ”
The people of Eritrea fought the invaders fiercely
To invade, overrun, or spread rapidly (like a disease or locusts)
Tigrinya ወረረ፣ ተንኰለ፣ ተስፋሕፈሐ
“ጸላእቲ ሃገር ንምውራር መጸኡ።”
The enemies came to invade the country.
And invasion / and aggression (with conjunction).
Tigrinya ወራር (ጥቃዕ ወይ መጥቃዕቲ) ምስ መተሓሓዚ ቃልን።
“ብድሆታት ወራርን ጥምየትን ሓሊፎም።”
They overcame the challenges of invasion and famine.