Their situation, their conditions, or their circumstances.
Tigrinya ርከቦም ወይ ኩነታት ናይቶም ሰባት።
“ኩነታቶም ካብ ኲናት ዝተላዕለ ተቐየረ።”
Their circumstances changed due to the war.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Their situation, their conditions, or their circumstances.
Tigrinya ርከቦም ወይ ኩነታት ናይቶም ሰባት።
“ኩነታቶም ካብ ኲናት ዝተላዕለ ተቐየረ።”
Their circumstances changed due to the war.
Her situation, her conditions, or her status.
Tigrinya ናይ ሓንቲ ሰበይቲ ወይ ነገር ኩነታት።
“ኩነታታ ድሕሪ ሕክምና ተመሓይሹ።”
Her condition improved after medical treatment.
His situation, his circumstances
Tigrinya ኩነታት ናብኡ ዘምርሕ/ንዕኡ ዝምልከት
“ኵነታቱ ካብ ጊዜ ናብ ጊዜ ይቕየር ኣሎ።”
His situation is changing from time to time.
Condition, situation, circumstance
Tigrinya ኩነታት፣ ኲነት
“እቲ ኲነት ብጣዕሚ ኣሻቓሊ እዩ።”
The situation is very worrying.
For war, to war, toward warfare
Tigrinya ናብ ኲናት፣ ምእንቲ ኲናት
“ህዝቢ ንኲናት ድሉው ኣይኮነን።”
The public is not ready for war.
Officer, commander, or military official
Tigrinya ሓለቓ ሰራዊት ወይ መራሕ ውግእ
“እቲ መኰንን ንሰራዊቱ ትእዛዝ ሃበ።”
The officer gave an order to his troops.
Officers (military or administrative)
Tigrinya ላዕለዎት ሓለፍቲ ሰራዊት ወይ ሰራሕተኛታት
“እቶም መኰንናት ትእዛዝ ሂቦም።”
The officers gave an order.
By condemning, by criticizing
Tigrinya ብምቅዋም፣ ገበነኛ ብምባል
“ነቲ ግፍዒ ብምኹናን ሰልፊ ተገበረ።”
A demonstration was held condemning the injustice.