Those who follow closely, who monitor, or who keep track of something.
Tigrinya ዝከታተሉ ዘለዉ ሰባት።
“ነቲ ዜና ብቐጻሊ ዝከታተሉ ብዙሓትዮም።”
There are many who continuously follow the news.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Those who follow closely, who monitor, or who keep track of something.
Tigrinya ዝከታተሉ ዘለዉ ሰባት።
“ነቲ ዜና ብቐጻሊ ዝከታተሉ ብዙሓትዮም።”
There are many who continuously follow the news.
And to follow up / and to monitor them.
Tigrinya ክትከታተሉ ምስ መተሓሓዚ 'ን'።
“ነቲ ስራሕ ብቐረባ ክከታተሉን ክከናኸኑን ኣለዎም።”
They need to closely follow up and take care of the work.
so that I may follow it up / monitor it
Tigrinya ብቐጻሊ ክከታተሎ እየ
“ነቲ ትምህርቲ ብዕምቈት ክከታተሎ ክፍትን እየ።”
I will try to follow up on the education deeply.
consecutively, following one after another
Tigrinya ተኸታቲሉ፣ ሳዕቤን ብሳዕቤን
“ሎሚ ንግሆ ሓደ ድሕሪ ሓደ ኣከታቲሉ ተዛረበ።”
This morning he spoke one after another consecutively.
Mobilization, call to arms, or gathering of forces.
Tigrinya ወፍሪ፣ ናብ ሰራዊት ወይ ዓውዲ ዝግበር ጻውዒት።
“መንግስቲ ሓፈሻዊ ክተት ኣወጅዩ።”
The government declared a general mobilization.
Those who followed up, monitored, or tracked.
Tigrinya ነገራት ክትትል ዝገበርሉ ሰባት።
“እቶም ጉዳይ ካብ መጀመርታ ዝተኸታተሉ ሰባት ሓበሪታ ሂቦም።”
The people who followed the case from the beginning gave information.
They follow up, monitor, or attend
Tigrinya ይከታተሉ፣ ይከድኑ
“ተምሃሮ ትምህርቶም ብጥንቃቐ ይከታተሉ።”
Students follow their education carefully.
She follows, monitors, or keeps track of.
Tigrinya ትከታተል ኣላ፣ ትምርምር።
“ንትምህርታ ብትግሃት ትከታተል ኣላ።”
She is diligently following her studies.