Loss, damage, or financial deficit; wastage
Tigrinya ጉድኣት፤ ነጸላ፤ ሃለዋት ንብረት ወይ ገንዘብ ብሰንኪ ንግዲ ወይ ካልእ ምኽንያት።
“ንግደይ ዓብዪ ክሳራ ኣጋጢምዎ።”
My business has encountered a huge loss.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Loss, damage, or financial deficit; wastage
Tigrinya ጉድኣት፤ ነጸላ፤ ሃለዋት ንብረት ወይ ገንዘብ ብሰንኪ ንግዲ ወይ ካልእ ምኽንያት።
“ንግደይ ዓብዪ ክሳራ ኣጋጢምዎ።”
My business has encountered a huge loss.
Losses, damages, or deficits (plural of ክሳራ).
Tigrinya ናይ ክሳራ ብዙሕ ቁጽሪ፤ ዕንወት ወይ ጉድኣት።
“እቲ ውግእ ብዙሕ ቁጠባዊ ክሳራታት ኣስዒቡ።”
The war brought many economic losses.
that which lost, bankrupt (fem. sing.)
Tigrinya ርእሰ-ማል ዝሰኣነት
“እቲኣ ትካል ንግዲ ዝኸሰረት እያ ትመስል”
That business enterprise looks like it has made a loss.
That you lose it, that you miss out on it.
Tigrinya ንስኻ ከተጥፍኦ ወይ ከተሳእኖ።
“እዚ ዕድል እዚ ክትከስሮ የብልካን።”
You shouldn't lose this opportunity.
Having made a loss, or having lost weight (she).
Tigrinya ክሳራ ዝረኸበት ወይ ዝረቐቐት
“እታ ትካል ኣብዚ ዓመት እዚ ተሓቲታ ከሲራ።”
The company has suffered a loss this year.
Losing (in business), suffering a loss
Tigrinya ብሕሳብ ወይ ንግዲ ምጉዳል
“ንግዲ ብዘይምጥንቀቕ ናብ ምኽሳር ክመርሕ ይኽእል እዩ።”
Business without carefulness can lead to loss.
Forfeit.
Tigrinya ከሰረ፤ ተደልመ፤ ሰኣነ፤ ተቐጽዐ፡ ኣጥፍአ (ብፍቓዱ ወይ ከም መቕጻዕቲ)።
“እቲ ከሰረ ኣገዳሲ እዩ።”
The forfeit is important.
Bankruptcy.
Tigrinya ጥፍሽና፤ ጥፍሸት፤ ንድየት፤ ህምተት፤ ክስረት።
“እቲ ክስረት ኣገዳሲ እዩ።”
The bankruptcy is important.
Failure.
Tigrinya ውድቀት፤ ክስራን፤ ፍሽለት፤ ድኽመት።
“እቲ ክስራን ኣገዳሲ እዩ።”
The failure is important.
Bankrupt.
Tigrinya ክሱር፤ ህሙት፤ ንዱይ፤ ጥፉሽ።
“እቲ ክሱር ኣገዳሲ እዩ።”
The bankrupt is important.