which was translated
Tigrinya እተተርጐመ፡ ናብ ካልእ ቋንቋ ዝተቐየረ
“እተተርጐመ መጽሓፍ ኣንበብኩ።”
I read the translated book.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ተ-ር-ጐ-መ)
ትርጉም
Meaning, definition, interpretation, significance.
ትርጉሙ
Its meaning, its definition
ትርጉምን
And meaning, and translation, and significance
ትርጒም
Meaning, translation, interpretation
ምትርጓም
Translating, interpretation, or explaining the meaning.
ተተርጒማ
it was translated (feminine)
ትርጕሙ
Its meaning / definition.
ትርጕምን
And its meaning, and its interpretation