Via, towards, through you
Tigrinya ብወገንካ፡ ብኣኻ ኣቢሉ
“ነቲ ሓበሬታ ብኣቢልካ ሰሚዐዮ።”
I heard that information through you.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Via, towards, through you
Tigrinya ብወገንካ፡ ብኣኻ ኣቢሉ
“ነቲ ሓበሬታ ብኣቢልካ ሰሚዐዮ።”
I heard that information through you.
In advance, beforehand, previously.
Tigrinya ቅድሚ ሕጂ: ቀደም ኣቢልካ።
“ኣቐዲምካ ክንግረካ ነይርዎ።”
You should have been told in advance.
To wedge, jam, or insert tightly between things.
Tigrinya ኣብ ማእከል ሰኽዕ ወይ ጸቕጥ ኣቢልካ ኣእትዉ
“ነቲ ወረቐት ኣብ መጽሓፍ ሰገጦ።”
Wedge the paper into the book.
Grip.
Tigrinya ~ (on sb/sth) ቀጠውታ፤ ንኽሰት፤ ብትርሪ ምሓዝ፡ ወዘተ፡ ግትገታ፤ ጭበጣ፤ ብኢድ ከረው ኣቢልካ ምሓዝ።
“እቲ ንኽሰት ኣገዳሲ እዩ።”
The grip is important.
Grip.
Tigrinya ~ (on sb/sth) ቀጠውታ፤ ንኽሰት፤ ብትርሪ ምሓዝ፡ ወዘተ፡ ግትገታ፤ ጭበጣ፤ ብኢድ ከረው ኣቢልካ ምሓዝ።
“እቲ ጭበጣ ኣገዳሲ እዩ።”
The grip is important.