Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣቕሪቡ

aQribu verb

He presented, brought forward, or offered

Tigrinya ኣረከበ፣ ነቲ ጉዳይ ንዕዘብቲ ኣቕረበ

“መምህር ሓድሽ ሓሳብ ኣቕሪቡ።”

The teacher presented a new idea.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓተቶ

ḥateto verb

He asked him / He interrogated him.

Tigrinya ሕቶ ኣቕሪቡሉ፣ ሓቲቱዎ።

“መምህር ንተመሃራይ ብዛዕባ ትምህርቱ ሓተቶ።”

The teacher asked the student about his lesson.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓቲቱ

ḥatitu verb

Asked, inquired, or questioned.

Tigrinya ሕቶ ኣቕሪቡ፣ ሓተተ።

“ናይቲ ጉዳይ ምኽንያት ካብ ኩሉ ሰብ ሓቲቱ።”

He asked everyone about the reason for the matter.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣመስጊኑ

amesginu verb

He thanked, he expressed gratitude.

Tigrinya ገጸ-በረኸት ወይ ሓገዝ ንዝገበረሉ ምስጋና ኣቕሪቡ።

“ነቶም ዝሓግዙዎ ሰባት ኣመስጊኑ።”

He thanked the people who helped him.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣምጺኡ

amxxiu verb

He brought.

Tigrinya ሒዙ መጺኡ ወይ ኣቕሪቡ።

“ውህብቶ ኣምጺኡልና።”

He brought us a gift.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣበርኪቱ

aberkitu verb

contributed, donated, or presented

Tigrinya ስተዋጽኦ ገይሩ፡ ኣቕሪቡ

“ንህዝቡ ዓቢ ኣበርኪቱ።”

He made a great contribution to his people.

Derived forms & linguistic breakdown

ተዛረቦ

tezarebo verb

Spoke to him, addressed him.

Tigrinya ምስኡ ተዛሪቡ፤ ቃላት ኣቕሪቡሉ።

“ኣብቲ ጸገም ኰይነ ተዛረቦ።”

I spoke to him about that problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓተተኒ

ḥateteni verb

He asked me, inquired of me, or questioned me

Tigrinya ሕቶ ኣቕሪቡለይ፣ ሕቶ ሓቲቱኒ

“መምህር ብዛዕባ እቲ ትምህርቲ ሓተተኒ።”

The teacher asked me about the lesson.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓተትዎ

ḥatetwo verb

They asked him, they inquired of him.

Tigrinya ሕቶ ሓቲቶሞ፣ ሕቶ ኣቕሪቡሉ ወይ ሓቲቶሞ።

“ብዛዕባቲ ሓድሽ መደብ ብዙሕ ሓተትዎ።”

They asked him many questions about the new program.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓተተታ

ḥateteta verb

He/she questioned her, interrogated her, or inquired about her.

Tigrinya ሕቶ ኣቕሪቡላ ወይ መርሚሩ ሓቲቱዋ።

“ፖሊስ ብዛዕባ እቲ ፍጻመ ሓተተታ።”

The police questioned her about the incident.

Derived forms & linguistic breakdown

እንተዘይኣቕሪቡ

əntezeyaQribu verb

If he does not present / if he fails to submit.

Tigrinya እንተ ዘይቀረበ፣ እንተዘይኣቕሪቡ።

“ነቲ ጸብጻብ እንተዘይኣቕሪቡ መቕጻዕቲ ክግበረሉ እዩ።”

If he does not submit the report, he will be penalized.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣለዓዒሉ

aleʿaʿilu verb

He raised (an issue), stimulated, or motivated.

Tigrinya ነገር ኣልዒሉ፣ ንትዕዝብቲ ወይ ንዘተ ኣቕሪቡ።

“እቲ ተዛራባይ ኣገዳሲ ሓሳብ ኣለዓዒሉ እዩ።”

The speaker raised an important point.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓቲትዎ

ḥatitwo verb

He/she asked him or inquired about him/it.

Tigrinya ሕቶ ኣቕሪቡሉ ወይ ሕቶ ሓቲቱዎ።

“ብዛዕባ እቲ ስራሕ ሓቲትዎ።”

He asked him about the work.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቕረበሉ

aQrebelu verb

He presented to him / submitted to him

Tigrinya ኣቕሪቡሉ (ሓሳብ ወይ ምልክት)

“ናይ ልቦና ሕቶ ኣቕረበሉ ነቲ በዓል መዚ።”

He submitted a request to the official.

Derived forms & linguistic breakdown