Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ንጥፈታቱ

nṭfetatu noun

His activities, his operations, his engagements (noun + possessive suffix).

Tigrinya ንጥፈታት ናይቲ ሰብ (ዕዮታቱ ወይ ምንቅስቓሳቱ)።

“ንጥፈታቱ ኣብ ማሕበረሰብ ዓቢ ተቐባልነት ረኺቡ።”

His activities gained great acceptance in the community.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነጥፍ

zneṭf verb

That dries up, depletes, or evaporates.

Tigrinya ዝነጽፍ፣ ማይ ዝወድኦ ወይ ዝጸውጽው።

“እቲ ሩባ ብወቅቲ ሓጋይ ይነጥፍ።”

The river dries up during the dry season.

Derived forms & linguistic breakdown

ክነጥፉ

kneṭfu verb

For us to be active / to participate / to wipe out

Tigrinya ንጥፈት ከነካይድ ወይ ንምጥፋእ

“ኣብዚ ፕሮጀክት ክነጥፉ ኢና።”

We are going to be active in this project.

Derived forms & linguistic breakdown

እትነጥፍ

ətneṭf adjective

that which is active, operating (feminine)

Tigrinya ንጥፈት ዘለዋ

“እቲ ማሕበር ኣብ ሕብረተሰብ እትነጥፍ ውድብ እያ።”

That association is an active organization in the community.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይንጡፍ

zeynṭuf noun

Do-nothing.

Tigrinya ህኩይ፤ ዕሩብ-ሕልና፤ ዘይንጡፍ፤ ቦዘንተኛ።

“እቲ ዘይንጡፍ ኣገዳሲ እዩ።”

The do-nothing is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ነጠፈ

neṭefe noun

Act.

Tigrinya (ሀ) ሓደ ነገር ንምግባር ተጓየየ፤ ፈጸመ፤ ገበረ፤ ሰርሐ፤ ነጠፈ።

“እቲ ነጠፈ ኣገዳሲ እዩ።”

The act is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ምንጥጣፍ

mnṭṭaf noun

Interplay.

Tigrinya ምድርራኽ፤ ምጽልላው፤ ምውስሳእ፤ ምግብባር፤ ምንጥጣፍ፤ ድርርኽ፤ ጽልልው፤ ወስስእ፤ ግብብር፤ ንጥጥፍ።

“እቲ ምንጥጣፍ ኣገዳሲ እዩ።”

The interplay is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይንጡፍነት

ዘየነጠፈነተ noun

Quiescence.

Tigrinya ስኽበት፤ ህዱእነት፤ ዘይንጡፍነት፤ ምጽቃጥ።

“እቲ ዘይንጡፍነት ኣገዳሲ እዩ።”

The quiescence is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይነጥፍ

zeyneṭf noun

Resting.

Tigrinya ድቁስ፤ ስኹብ፤ ዝደቀሰ፤ ዝሰኸበ፤ ዘዕረፈ፤ ዝለመሰ፤ ዘይነጥፍ።

“እቲ ዘይነጥፍ ኣገዳሲ እዩ።”

The resting is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣንጠፈ

anṭefe noun

Activate.

Tigrinya ኣንቀሳቐሰ፤ ኣበራበረ፤ ኣንጠፈ (ንመሳርያ፡ ንህይወት ዘሎዎ ነገር፡ ወዘተ)።

“እቲ ኣንጠፈ ኣገዳሲ እዩ።”

The activate is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተነጣጠፈ

teneṭaṭefe noun

Interact.

Tigrinya ተገባበረ፤ ተፈጻጸመ፤ ተነጣጠፈ፤ ተወሳስአ፤ ተላወጠ፤ ተደራረኸ፤ ተጸላለወ፤ ተለቓቕሐ።

“እቲ ተነጣጠፈ ኣገዳሲ እዩ።”

The interact is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ቈንጠጠፈ

ቈnṭeṭefe noun

Bramble.

Tigrinya እሾኽ ዘሎዎ ሓረጋይ ተኽሊ (ምስ እንጆሪ ዚዛመድ)፤ ቈንጠጠፈ።

“እቲ ቈንጠጠፈ ኣገዳሲ እዩ።”

The bramble is important.

Derived forms & linguistic breakdown