To Jehovah (God's name with object marker 'n-')
Tigrinya ኣብ ቅዱስ መጽሓፍ ንዝርከብ ስም ኣምላኽ የሆዋ ዝገልጽ ቃል
“ንየሆዋ ብምሉእ ልብና ነምልኾ።”
We worship Jehovah with all our heart.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
To Jehovah (God's name with object marker 'n-')
Tigrinya ኣብ ቅዱስ መጽሓፍ ንዝርከብ ስም ኣምላኽ የሆዋ ዝገልጽ ቃል
“ንየሆዋ ብምሉእ ልብና ነምልኾ።”
We worship Jehovah with all our heart.
Enthusiasm, zeal, drive, or motivation
Tigrinya ናይ ምስራሕ ተነሳሕነት፡ ትጉህ ባህሪ ወይ ድሪ ሓይሊ
“እቲ መንእሰይ ብዓብዪ ኒሕ ይሰርሕ ኣሎ።”
The young man is working with great enthusiasm.
for life, to life
Tigrinya ንህይወት
“ትምህርቲ ንሂወት ይጠቅም ኢዩ።”
Education is useful for life.
And to Jehovah / God (with conjunction suffix)
Tigrinya ከምኡውን ንየሆዋ
“ንሰብን ንየሆዋን ብንጹህ ልቢ ክትግልገል ኣለካ።”
You should serve both people and Jehovah with a pure heart.