Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ታኦ

tao noun

Tao.

Tigrinya ብናይ ታኦኛታት እምነት መሰረት፡ ንዩኒቨርስ ወይ ኣድማስ ዚሰርዕ መትከል፤ ታኦ።

“እቲ ታኦ ኣገዳሲ እዩ።”

The tao is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Inflected Forms

ታኦነት

taonet noun

Taoism.

Tigrinya ታኦነት (ናይ ቺናውያነ መንፈሳዊ ፍልስፍና)።

“እቲ ታኦነት ኣገዳሲ እዩ።”

The taoism is important.

ስደተኛታት

sdeteNatat noun

Refugees, displaced persons, or immigrants.

Tigrinya ካብ ሃገሮም ወይ ቦታኦም ዝተሰደዱ ሰባት።

“ብዙሓት ስደተኛታት ሓገዝ ይጽበዩ ኣለዉ።”

Many refugees are waiting for assistance.

Derived forms & linguistic breakdown

ጋንታኦም

gantaom noun

Their team or their group.

Tigrinya ጋንታኦም (ጕጅለኦም)

“ጋንታኦም ንጸወታ ጽቡቕ ተዳልዩ ኣሎ።”

Their team is well prepared for the match.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓጎሶም

ḥagosom noun

Their joy, happiness, or delight.

Tigrinya ሓጐሶም፤ ፍንጽልታኦም ወይ ባህታኦም።

“እቲ ዜና ምስ ሰምዑ ሓጎሶም ገጹ ተራእየ።”

When they heard the news, their joy was visible on their faces.

ተመዝጊቦም

temezgibom verb

They were registered / recorded

Tigrinya ስሞም ወይ ሓበሬታኦም ሰፊሩ

“እዚ ቓል (ተመዝጊቦም) ኣብ ጽሑፍን ዝርርብን ይዝውተር።”

New students have been registered

Derived forms & linguistic breakdown

ኣርዓዶም

arʿadom proper noun

Their neighborhood or area of origin (variant pronunciation/spelling).

Tigrinya ከባቢኦም፤ ትውልዲ ቦታኦም.

“ኣርዓዶም ንኸባቢኦም ይፈትዉ እዮም።”

They love their neighborhood/area.

ብጾታን

bxxotan noun

And with their gender / and with their friends (depending on context).

Tigrinya ብጾቶምን (መሓዙቶምን) ወይ ብጾታ (ጾታኦም)

“ብጾታን ብዓቕማን ተነኣዲዳ።”

She was praised for her gender/companions and her capability.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቓልቦን

aQalbon noun

And their attention / focus

Tigrinya ትኹረቶምን ቆላሕታኦምን

“ኣቓልቦን ናብቲ መምህር ነበረ።”

Their attention was on the teacher.

Derived forms & linguistic breakdown

ቦትኦም

botom noun

Their place, their position.

Tigrinya ቦታኦም፣ መቐመጢኦም።

“ሰባት ኩሎም ኣብ ቦትኦም ተቐሚጦም ኣለዉ።”

All people are seated in their places.

መልክዖም

melkʿom noun

Their appearance, their facial features, or their shape.

Tigrinya ናይ ገጾም ቅርጺ ወይ ገጽታኦም።

“መልክዖም ናይ ወለዶም መልክዕ ይመስል።”

Their facial features resemble those of their parents.

Derived forms & linguistic breakdown

ክትክኡ

ktku verb

For you (fem. sing.) to replace them / substitute them.

Tigrinya ቦታኦም ክትሕዚ ወይ ክትክእዎም።

“ኣብቲ ስራሕ ክትክኡ ትኽእሊ ኢኺ።”

You can replace them in that job.

Derived forms & linguistic breakdown

በቦታኦም

bebotaom noun

In their place, in their respective locations

Tigrinya ኣብ ናይ ነፍስ ወከፍ ቦታኦም

“ሰባት በቦታኦም ኮፍ ኢሎም ነበሩ።”

People were sitting in their respective places.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣረኣእያኦም

areaəyaom noun

Their perspective or viewpoint.

Tigrinya እይታኦም ወይ መርገጺኦም።

“ኣረኣእያኦም ክንርዳእ ኣለና።”

We need to understand their perspective.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣስትሮላብዮ

አሰተረለበየ noun

Astrolabe.

Tigrinya ናይ ሰማይ ኣካላት ቦታኦም ንምዕዛብን ንምፍላይን ዚዝውተር ዝነበረ፡ ቅድሚ ሰክስታንት ዝመጸ መሳርሒ፤ ኣስትሮላብዮ።

“እቲ ኣስትሮላብዮ ኣገዳሲ እዩ።”

The astrolabe is important.