Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ተዛዚሙ

tezazimu verb

Finished, concluded, completed.

Tigrinya ተወዲኡ ወይ ተፈጺሙ።

“ኣኼባ ብሰላም ተዛዚሙ።”

The meeting concluded peacefully.

Derived forms & linguistic breakdown

ተፈጺሙ

tefexximu verb

It has been completed / accomplished.

Tigrinya ተዛዚሙ ወይ ተፈጺሙ

“እቲ ስራሕ ብግዜኡ ተፈጺሙ።”

The work was completed on time.

Derived forms & linguistic breakdown

ተወዲኡ

tewediu verb

it is finished / completed

Tigrinya ተዛዚሙ ወይ አልቂሹ

“ናይ ሕንጻ ስርሕ ተወዲኡ እዩ።”

The construction work is completed.

Derived forms & linguistic breakdown

ተፈጸመ

tefexxeme verb

It was completed, fulfilled, or finished; happen, occur, pass off

Tigrinya ተዛዚሙ፡ ኮይኑ ወዲኡ።

“እቲ ፕሮጀክት ብግዜኡ ተፈጸመ።”

The project was completed on time.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣብቂዑ

abqiʿu verb

it is finished, it has ended, it is enough

Tigrinya ወዲኡ፣ ተዛዚሙ

“ግዜና ንሎሚ ኣብቂዑ እዩ።”

Our time is finished for today.

Derived forms & linguistic breakdown

ከምዝተፈጸመ

kemztefexxeme adjective

That it was accomplished, that it was completed / fulfilled

Tigrinya ተፈጺሙ ወይ ተዛዚሙ ከም ዝሎ

“እቲ ዕዮ ከምዝተፈጸመ ጸብጻብ ቀሪቡ።”

A report was presented that the work was completed.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣኽቲሙ

aḵtimu verb

it has ended, finished, or reached its limit

Tigrinya ተዛዚሙ፣ ግዜኡ ኣሪቑ

“ናቱ ዕድል ሕጂ ኣኽቲሙ እዩ።”

His chance has now run out.

ብዕዉት

bʿwut adjective

Successfully, victoriously, in a triumphant manner.

Tigrinya ብዓወት፡ ዓወት ብሓሙድ ተዛዚሙ።

“እቲ መደብ ብዕዉት ኩነታት ተፈጸመ።”

The program was completed successfully.

Derived forms & linguistic breakdown