Copulate.
Tigrinya ኣውሰበ (ተባዕታይ ነንስተይቲ)፤ ሰረረ፤ ተለወ።
“እቲ ተለወ ኣገዳሲ እዩ።”
The copulate is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Copulate.
Tigrinya ኣውሰበ (ተባዕታይ ነንስተይቲ)፤ ሰረረ፤ ተለወ።
“እቲ ተለወ ኣገዳሲ እዩ።”
The copulate is important.
It changed, was transformed, or altered; mutate
Tigrinya ኩነታት ተቐየረ፤ ካብ ሓደ ናብ ካልእ ሓለፈ።
“እቲ ኵነታት ኣየር ብድንገት ተለወጠ።”
The weather condition changed suddenly.
to be extremely cold, to freeze (alternative spelling/variant of ቈረሰ or ቈሪረ)
Tigrinya ብዝሓ ዝተለወጠ ወይ ዝተጐረበ
“ንፋስ ብምህላዉ ኣዝዩ ቈረ።”
It became very cold because of the wind.
It changed, was altered, was replaced
Tigrinya ተለወጠ
“ኩነታት አየር ብድንገት ተቐየረ።”
The weather conditions changed suddenly.
She became, it happened, she turned into
Tigrinya ኮነ፣ ተፈጸመት፣ ተለወጠች
“ጓል ኣንስተይቲ ሓኪም ዀነት።”
The woman became a doctor.
Changed, altered, or modified.
Tigrinya መልክዑ ወይ ትሕዝቶኡ ዝተለወጠ።
“እቲ መደብ ብሰንኪ ኩነታት አየር ዝተቐየረ እዩ።”
The schedule is changed due to weather conditions.
Changing while progressing or shifting continuously.
Tigrinya እናተለወጠ፣ እናተቐየረ።
“ኩነታት አየር እናተቐየረ ይመጽእ ኣሎ።”
The weather conditions are continuously changing.
Mixed, blended, or intertwined.
Tigrinya ንሓድሕዱ ዝተለወጠ ወይ ዝተሓወሰ።
“እቲ ቋንቋ ብዙሕ ዝተሓዋወሰ ቃላት ኣለዎ።”
The language has many mixed words.
Plain, bare, or simple (e.g., plain bread).
Tigrinya ዘይተለወጠ ወይ ንጹር (ንኣብነት፡ ሌጣ እንጌራ)።
“ሌጣ እንጌራ በልዐ።”
He ate plain injera.
Alter.
Tigrinya ትሕዝቶኡ ወይ ዓይነቱ ከይተለወጠ ናብ ሓደ ነገር ቀየረ፤ ለወጠ።
“እቲ ለወጠ ኣገዳሲ እዩ።”
The alter is important.
Frozen.
Tigrinya ዝረግአ፤ ናብ በረድ ዝተለወጠ፤ በረዳይ፤ ዝደስከለ፤ ቀዝሒ ዝኾነ (ንምግቢ ወዘተ)።
“እቲ ዝረግአ ኣገዳሲ እዩ።”
The frozen is important.
Fossil.
Tigrinya ቅሪት (ናብ ከውሒ ዝተለወጠ ኣሰር ተኽሊ ወይ እንስሳ)።
“እቲ ቅሪት ኣገዳሲ እዩ።”
The fossil is important.
Frozen.
Tigrinya ዝረግአ፤ ናብ በረድ ዝተለወጠ፤ በረዳይ፤ ዝደስከለ፤ ቀዝሒ ዝኾነ (ንምግቢ ወዘተ)።
“እቲ ዝደስከለ ኣገዳሲ እዩ።”
The frozen is important.
Liquify.
Tigrinya ናብ ፈሳሲ ለወጠ ወይ ተለወጠ፤ መኸኸ፤ ኣምከኸ፤ ሰረበ፤ ኣስረበ።
“እቲ መኸኸ ኣገዳሲ እዩ።”
The liquify is important.
Citify.
Tigrinya ከተመ፤ ተኸተመ፤ ናብ ከተማ ተለወጠ።
“እቲ ተኸተመ ኣገዳሲ እዩ።”
The citify is important.
Mews.
Tigrinya ናብ መቐመጢ ገዛ ወይ ኣዳራሽ ዝተለወጠ ጋጻት፤ ኣስኮደርያ።
“እቲ ኣስኮደርያ ኣገዳሲ እዩ።”
The mews is important.
Mutate.
Tigrinya ለወጠ፤ ተለወጠ፤ ቀየጠ፤ ተቐየጠ።
“እቲ ተቐየጠ ኣገዳሲ እዩ።”
The mutate is important.
Liquify.
Tigrinya ናብ ፈሳሲ ለወጠ ወይ ተለወጠ፤ መኸኸ፤ ኣምከኸ፤ ሰረበ፤ ኣስረበ።
“እቲ ኣስረበ ኣገዳሲ እዩ።”
The liquify is important.
Deliquesce.
Tigrinya ተርከሰ፤ ጠሊ ሰሓበ፤ ኣወለ፤ ናብ ፈሳሲ ተለወጠ (ጠሊ ብምስሓብ)።
“እቲ ተርከሰ ኣገዳሲ እዩ።”
The deliquesce is important.
Copulate.
Tigrinya ኣውሰበ (ተባዕታይ ነንስተይቲ)፤ ሰረረ፤ ተለወ።
“እቲ ኣውሰበ ኣገዳሲ እዩ።”
The copulate is important.
Deliquesce.
Tigrinya ተርከሰ፤ ጠሊ ሰሓበ፤ ኣወለ፤ ናብ ፈሳሲ ተለወጠ (ጠሊ ብምስሓብ)።
“እቲ ኣወለ ኣገዳሲ እዩ።”
The deliquesce is important.
Frozen.
Tigrinya ዝረግአ፤ ናብ በረድ ዝተለወጠ፤ በረዳይ፤ ዝደስከለ፤ ቀዝሒ ዝኾነ (ንምግቢ ወዘተ)።
“እቲ በረዳይ ኣገዳሲ እዩ።”
The frozen is important.
Petify.
Tigrinya ናብ ከውሒ ወይ እምኒ ተለወጠ፤ ከውሐ፤ ናብ ከውሒ ወይ እምኒ ለወጠ።
“እቲ ከውሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The petify is important.