by you, through you
Tigrinya ብወገንካ ወይ ብኣኻ ተገይሩ
“እዚ ጌጋ እዚ ብኣኻ ተፈጺሙ።”
This mistake was made by you.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
by you, through you
Tigrinya ብወገንካ ወይ ብኣኻ ተገይሩ
“እዚ ጌጋ እዚ ብኣኻ ተፈጺሙ።”
This mistake was made by you.
Through you (plural), by means of you
Tigrinya ብ ንስኻትኩም ተገይሩ
“እዚ ጽቡቕ ነገር እዚ ብኣኻትኩም ተፈጺሙ።”
This good thing was accomplished through you.
Via, towards, through you
Tigrinya ብወገንካ፡ ብኣኻ ኣቢሉ
“ነቲ ሓበሬታ ብኣቢልካ ሰሚዐዮ።”
I heard that information through you.
Through you, by means of you (masculine singular).
Tigrinya ብዓልኻ፣ ብኣኻ መጠን ወይ ብኣኻ።
“እዚ ኩሉ ረብሓ ዝመጸ ብኻ እዩ።”
All this benefit came through you.
Through you, via you, or by means of you (plural).
Tigrinya ብኣኻትኩም ኣቢሉ ወይ ብገምጋምኩም።
“እዚ ሓበሬታ እዚ ብኣቢልኩም እዩ ተፈጢሩ።”
This information was created through you.
Iou.
Tigrinya I owe you ብኣኻ እእወድ፤ ትእውደኒ።
“እቲ ትእውደኒ ኣገዳሲ እዩ።”
The iou is important.