various, diverse, of different kinds
Tigrinya ዝተፈላለየ ዓይነት፤ ዝዋሃሃድ ዘይኮነ
“ኣብቲ ዕዳጋ በበይኑ ዓይነት ፍረ-ምድር ነበረ።”
In the market, there were various kinds of fruits.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
various, diverse, of different kinds
Tigrinya ዝተፈላለየ ዓይነት፤ ዝዋሃሃድ ዘይኮነ
“ኣብቲ ዕዳጋ በበይኑ ዓይነት ፍረ-ምድር ነበረ።”
In the market, there were various kinds of fruits.
Separately, individually, each on their own
Tigrinya ነናቶም ብውልቂ፤ በብውልቀሰብ
“ነፍሲ ወከፎም በበይኖም መልሲ ሃቡ።”
Each of them gave answers separately.
Conclusion.
Tigrinya ~ (that...) መደምደምታ፤ ወሳነ፤ ብያነ።
“እቲ ብያነ ኣገዳሲ እዩ።”
The conclusion is important.
Franchisor.
Tigrinya በያኒ።
“እቲ በያኒ ኣገዳሲ እዩ።”
The franchisor is important.
Autism.
Tigrinya ፋንታዝያ፡ ሃተፍተፍ፡ መሃደምት፡ ዓጀው ጀው ኮታስ ካብ ክዉን ምርሓቕ ዝመለለይኡ ናይ ኣእምሮ ንጥፈት፤ በይንነት፤ ኣውቲዝም።
“እቲ በይንነት ኣገዳሲ እዩ።”
The autism is important.
Bionic.
Tigrinya ሰብ ሰርሖ ክፍሊ ኣካል ዘሎዎ፡ ስለዚ ድማ ካብ ወድ-ሰብ ንላዕሊ ሓደ ነገር ናይ ምፍጻም ዓቕሚ ዘሎዎ ልብወለዳዊ ፍጡር (ኣብ መጻኢ ኪኸውን ዚብሃል)፤ ባዮኒካ።
“እዚ ባዮኒካ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is bionic.
Immune.
Tigrinya ~ (to sth) ካብ ሕማም፡ መጥቃ ዕቲ፡ ወቐሳ፡ ነቐፌታ፡ ክሲ፡ ወዘተ ናጻ ዝኾነ፤ ዘይትንከፍ፤ ዘይጽሎ፤ ብዩን፤ ናጻ፤ ጺን ዘይብሉ።
“እቲ ብዩን ኣገዳሲ እዩ።”
The immune is important.
Prophylaxis.
Tigrinya ብየና (ካብ ሕማም፡ ወዘተ.)።
“እቲ ብየና ኣገዳሲ እዩ።”
The prophylaxis is important.
Oneself.
Tigrinya ገዛእ ርእሲ፤ ባዕሊ፤ ንበይኒ፤ ባዕልኻ፤ ነብስኻ (ንብዙሕ ሰብ ዚትንክፍ ነገር ኪኸውን ከሎ ዚዝውተር ኣበሃህላ)።
“እቲ ንበይኒ ኣገዳሲ እዩ።”
The oneself is important.