Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ቀዳመ

qedame adjective

Saturday (often short for ቀዳም).

Tigrinya ቀዳም (መዓልቲ ሰሙን)።

“ቀዳመ ዕረፍቲ እዩ።”

Saturday is a day off.

Derived forms & linguistic breakdown

ቀዳመይቲ

qedameyti numeral

First (feminine form)

Tigrinya ናይ ፈለማ (ንጓል ወይ ስነ-ቃል ጓል ኣንስተይቲ ዝምልከት)

“ቀዳመይቲ ሰዓብቲ ንሳ እያ።”

She is the first follower.

Derived forms & linguistic breakdown

ቀዳመይትን

qedameytn adjective

And the first (feminine)

Tigrinya እታ ቅድድም ዝሓዘት እውን

“ንሳ ቀዳመይትን ተዓዋቲትን እያ።”

She is both the first and the winner.

Derived forms & linguistic breakdown

ንግሆ

ngho adverb

Morning, early in the morning.

Tigrinya ንጋህ፡ ቀዳመ ሰዓታት መዓልቲ።

“ንግሆ ንንግሆ ነጊሰ እትንስእ።”

I wake up early every morning.

Derived forms & linguistic breakdown

ካልኣይቲ

kalayti numeral

Second (feminine form).

Tigrinya ካብ ክልተ ቀዳመይቲ ዘይኮነት፣ ካልኣይቲ (ንጓልን ሰይን ኣንስታይ ትምስል።)

“ኣብ ካልኣይቲ ደረጃ ወጺኣ።”

She came in second place.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓዋ

ḥawa noun

Eve, the first woman according to Abrahamic religions

Tigrinya ቀዳመይቲ ሰበይቲ (ኣደ ኩሉ ህያው)

“ታሪኽ ኣዳምን ሓዋን ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ ይርከብ።”

The story of Adam and Eve is found in the Bible.

Derived forms & linguistic breakdown

ጥንታዊት

ṭntawit adjective

Ancient (feminine)

Tigrinya ቀዳመይቲ, ታሪካዊት

“ኣክሱም ጥንታዊት ከተማ እያ።”

Axum is an ancient city.

ፈላሚት

felamit adjective

First (feminine)

Tigrinya ቀዳመይቲ

“ንሱ ፈላሚት ቆጸራ ነይሩ።”

That was the first appointment.

Derived forms & linguistic breakdown

ፋልመይቲ

falmeyti numeral

The first one (feminine)

Tigrinya ቀዳመይቲ

“እዛ ሰብ እዚኣ ፋልመይቲ ኮይና።”

This person became the first one.

ቀደማ

qedema noun

her first, its first (referring to a feminine noun)

Tigrinya ቀዳመይታ (ንጓል ወይ ንሓንቲ ነገር እትምልከት)

“እዚኣ እያ ቀደማ ዓወት ትምዝግብ ዘለና።”

This is her first time registering a victory.

Derived forms & linguistic breakdown

ቐዳም

Qedam proper noun

Saturday, the seventh day of the week.

Tigrinya ቀዳመ ሰንበት፤ ሳድሳይ ወይ ሳብዓይ መዓልቲ ሰሙን።

“ቐዳም ዕረፍቲ ስለዝኾነ ናብ ዕዳጋ ከይደ።”

Since Saturday is a rest day, I went to the market.

Derived forms & linguistic breakdown

ቲበት

tibet noun

Tibet.

Tigrinya ኣብ ትሕቲ ጕልትነት ቻይና ዘላ፡ ኣብ ደቡብ እስያ፡ ሰሜን ካብ ኣኽራን ሂማላያ እትርከብ ኣብ ዓለም ብብራኸ ቀዳመይቲ ዝኾነት ሃገር፤ ቲበት።

“እቲ ቲበት ኣገዳሲ እዩ።”

The tibet is important.

Derived forms & linguistic breakdown