Dilate.
Tigrinya ገፍሐ፤ ረሓበ፤ ሰፍሐ፤ ተገተረ (ጸቢብ ነዃል ዝነበሮ ብምርሓብ)፤ ሓበጠ፤ ተነፍሐ።
“እቲ ሰፍሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The dilate is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Dilate.
Tigrinya ገፍሐ፤ ረሓበ፤ ሰፍሐ፤ ተገተረ (ጸቢብ ነዃል ዝነበሮ ብምርሓብ)፤ ሓበጠ፤ ተነፍሐ።
“እቲ ሰፍሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The dilate is important.
Dominant, overwhelming, or major
Tigrinya ታሕተዋይ ወይ ውሑድ ዘይኮነስ ዝሓሸን ዝሰፍሐን ቦታ ዝሕዝ
“ኣብቲ አኼባ ዓብላሊ ርኢቶ ተዋሂቡ።”
A dominant opinion was given at the meeting.
Expanding, widening, or becoming broader progressively.
Tigrinya እናዓበየ ወይ እናሰፍሐ ይኸይድ ኣሎ።
“እቲ ትካል እናሰፍሐ ይኸይድ ኣሎ።”
The organization is progressively expanding.
For the broad, for the wide, or for the extensive.
Tigrinya ንሰፊሕ ወይ ንዝሰፍሐ ነገር ዝወሃብ።
“ነዚ ንሰፊሕ ዕላማ ዝቐረበ እዩ።”
This is presented for this broad purpose.
For the wider / for the more extensive.
Tigrinya ንዝሰፍሐ መደብ ወይ ስፍሓት
“ንዝሰፍሐ ምትሕብባር ይሰርሑ ኣለዉ።”
They are working for a wider cooperation.
And while expanding/widening it (feminine subject or object).
Tigrinya እናሰፍሐቶ ወይ እናሰፍሐን (እንዳዕበየ/እንዳፊሕካዮ)።
“ትካል ራእዩ እናሰፍሐን ንቕድሚ ይገስግስ ኣሎ።”
The organization is moving forward while expanding its vision.
and the broader / wider ones (relative past participle with conjunction)
Tigrinya ዝሰፍሐ ኣብ ልዕሊ ዝነበረ (ብማሕበር መተሓሓዚ ዝተወደደ)
“ዝሰፍሐን ዝዓመቐን መጽናዕቲ የድሊ።”
A broader and deeper study is needed.
Dilate.
Tigrinya ገፍሐ፤ ረሓበ፤ ሰፍሐ፤ ተገተረ (ጸቢብ ነዃል ዝነበሮ ብምርሓብ)፤ ሓበጠ፤ ተነፍሐ።
“እቲ ተገተረ ኣገዳሲ እዩ።”
The dilate is important.
Dilate.
Tigrinya ገፍሐ፤ ረሓበ፤ ሰፍሐ፤ ተገተረ (ጸቢብ ነዃል ዝነበሮ ብምርሓብ)፤ ሓበጠ፤ ተነፍሐ።
“እቲ ተነፍሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The dilate is important.
Titicaca.
Tigrinya ኣብ ዶብ ደቡብ ፐሩን ምዕራብ ቦሊቭያን ዚርከብ ኣብ ደቡብ ኣመሪካ እቲ ዝሰፍሐ ቐላይ፤ (ቀላይ) ቲቲካካ።
“እቲ ቲቲካካ ኣገዳሲ እዩ።”
The titicaca is important.
Glasnost.
Tigrinya (ኣብ ሕብረት ሶቭየት ነበር) ኣብ ህዝባዊ ጕዳያት፡ ዝሰፍሐ ዝርጋሐ ሓበሬታን ዝያዳ ግሉጽነት መንግስትን ዘሎዎ ፖሊሲ፤ ግላስኖስት።
“እቲ ግላስኖስት ኣገዳሲ እዩ።”
The glasnost is important.
Dilate.
Tigrinya ገፍሐ፤ ረሓበ፤ ሰፍሐ፤ ተገተረ (ጸቢብ ነዃል ዝነበሮ ብምርሓብ)፤ ሓበጠ፤ ተነፍሐ።
“እቲ ገፍሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The dilate is important.
Expand.
Tigrinya ~ (sth) (into sth) ሰፍሐ፤ ገዘፈ፤ ረሓበ ኣስፋሕፍሐ።
“እቲ ገዘፈ ኣገዳሲ እዩ።”
The expand is important.
Dilate.
Tigrinya ገፍሐ፤ ረሓበ፤ ሰፍሐ፤ ተገተረ (ጸቢብ ነዃል ዝነበሮ ብምርሓብ)፤ ሓበጠ፤ ተነፍሐ።
“እቲ ሓበጠ ኣገዳሲ እዩ።”
The dilate is important.
Dilate.
Tigrinya ገፍሐ፤ ረሓበ፤ ሰፍሐ፤ ተገተረ (ጸቢብ ነዃል ዝነበሮ ብምርሓብ)፤ ሓበጠ፤ ተነፍሐ።
“እቲ ረሓበ ኣገዳሲ እዩ።”
The dilate is important.