Northern.
Tigrinya ናይ ሰሜን ክፍሊ
“ሰሜናዊ ክፋል ሃገር ሑሱም ኩነታት ኣለዎ።”
The northern part of the country has harsh conditions.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Northern.
Tigrinya ናይ ሰሜን ክፍሊ
“ሰሜናዊ ክፋል ሃገር ሑሱም ኩነታት ኣለዎ።”
The northern part of the country has harsh conditions.
Afabet, a town and sub-zone in the Northern Red Sea region of Eritrea, historically significant for the Battle of Afabet.
Tigrinya ኣፍዓበት፡ ኣብ ሰሜናዊ ባሕሪ ኤርትራ ዝርከብ ከተማን ንኡስ ዞባን፡ ብታሪኽ ድማ ብውግእ ኣፍዓበት ዝፍለጥ።
“ኣብ መንጎ ሰራዊት ህግሓኤን ደርጊን ኣብ ኣፍዓበት ዓብዪ ውግእ ተኻይዱ።”
A major battle took place between the EPLF and Derg forces in Afabet.
Tunisia (a country in North Africa)
Tigrinya ቱኒዝያ ኣብ ሰሜናዊ ኣፍሪካ እትርከብ ሃገር እያ።
“ቱኒዝያ ሃገረ ኣፍሪካ እያ።”
Tunisia is an African country.
I did, I made; first-person singular past tense form of 'to do' or 'to make' (also dialectal variant of ገበርኩ).
Tigrinya ገበርኩ፤ ፈጸምኩ (ብዙሓት ግዜ ብሰሜናዊ ትግርኛ ይዝረብ)።
“ነቲ ስራሕ ንበይነይ ጌረዮ።”
I did that work all by myself.
The Arctic (geographic region around the North Pole)
Tigrinya ሰሜናዊ ዋልታ ዝርከበሉ ከባቢ
“ኣርክቲክ ብበረድ ዝተሸፈነ እዩ።”
The Arctic is covered with ice.
Northerly, in a northern direction.
Tigrinya ናይ ሰሜን፣ ሰሜናዊ ክፍሊ።
“ብሰሜናዊ ክፋል ሃገርና ዝናብ ዝነብ እዩ።”
Rain falls in the northern part of our country.
Humera (a town in northwestern Ethiopia, near the border with Eritrea).
Tigrinya ሑመራ (ከተማ ኣብ ሰሜናዊ ምዕራብ ኢትዮጵያ)።
“ናብ ሑመራ ዝወስድ መንገዲ ተዓጸወ።”
The road leading to Humera was closed.
And Sha'eb (town in Eritrea, with conjunctive 'and').
Tigrinya ሽዕብ (ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ እትርከብ ከተማ) ምስ መጋበሪ ቃል 'ን'።
“ናብ ማጽኣን ሽዕብን መገሻ ተገብረ።”
A trip was made to Massawa and Sha'eb.
Eskimo.
Tigrinya ኤስኪሞ (ኣብ ሰሜናዊ ካናዳ፡ ግሪንላንድ፡ ኣላስካ፡ ከምኡ’ውን ሳይበርያ ዚነብሩ ህዝቢ)።
“እቲ ኤስኪሞ ኣገዳሲ እዩ።”
The eskimo is important.
Slovenia.
Tigrinya ምስ ኢጣልያ ኣውስትርያ፡ ሃንግሪ፡ ክሮአሽያ እትዳወብ ኣብ ጥቃ ሰሜናዊ ባሕሪ ኣድሪያቲክ እትርከብ ሪፓብሊክ፤ ስሎቨንያ።
“እቲ ስሎቨንያ ኣገዳሲ እዩ።”
The slovenia is important.
Ontario.
Tigrinya ኣብ መንጎ ሰሜናዊ ምብራቕ ሕ.መ.ኣመሪካን ደቡብ ካናዳን ዚርከብ ቀላይ፤ ኦንታርዮ።
“እቲ ኦንታርዮ ኣገዳሲ እዩ።”
The ontario is important.
Comoros.
Tigrinya ካብ ማዳጋስካር ብሸነኽ ሰሜናዊ ምዕራብ ተፈንቲታ ኣብ ህንዳዊ ውቅያኖስ እትርከብ ብደሴታት ዝቖመት ፈደራዊት እስላማዊት ሪፓብሊክ፤ ኮሞሮስ።
“እቲ ኮሞሮስ ኣገዳሲ እዩ።”
The comoros is important.
Berber.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ኣፍሪቃን ሰሃራን ካብ ዚርከቡ ዓሌት ዚውለድ ሰብ፤ ወድ በርበር፤ በርበር ዝዓሌቱ፤ በርበር።
“እቲ በርበር ኣገዳሲ እዩ።”
The berber is important.
Michigan.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ማእከል ሕ.መ. ዚርከብ ቀላይ፤ (ቀላይ) ሚሺጋን።
“እቲ ሚሺጋን ኣገዳሲ እዩ።”
The michigan is important.
Guyana.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ምብራቕ ገምገም ደቡብ ኣመሪካ እትርከብ ሃገር፤ ጋያና፤ ጉያና።
“እቲ ጉያና ኣገዳሲ እዩ።”
The guyana is important.
Atacama.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ቺለ ዚርከብ ብማዕድን ሃብታም ዝኾነ ምድረበዳ፤ (ምድረበዳ) ኣታካማ።
“እቲ ኣታካማ ኣገዳሲ እዩ።”
The atacama is important.
Guiana.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ምብራቕ ደቡብ ኣመሪካ ዚርከብ ሰፊሕ ትሮፒካዊ ዞባ፤ ጊያና።
“እቲ ጊያና ኣገዳሲ እዩ።”
The guiana is important.
Brunei.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ምዕራብ ቦርነዮ እትርከብ ግዝኣተ-ሱልጣን፤ ብሩነይ።
“እቲ ብሩነይ ኣገዳሲ እዩ።”
The brunei is important.
Dongola.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ሱዳን ዚርከብ ዞባ፤ ዶንጎላ።
“እቲ ዶንጎላ ኣገዳሲ እዩ።”
The dongola is important.
Kazakhstan.
Tigrinya ብሰሜናዊ ምብራቕ ምስ ባሕሪ ካስፕያ እትዳወብ፡ ቅድም ኣካል ሕብረት ሶቭየት ዝነበረት ሓዳስ ሪፓብሊክ፤ ካዛኽስታን።
“እቲ ካዛኽስታን ኣገዳሲ እዩ።”
The kazakhstan is important.
Tajikistan (tadzhikstan).
Tigrinya ካብ ሰሜናዊ ምብራቕ ፓኪስታን ንሰሜን እትርከብ ሓዳስ ሪፓብሊክ፤ ታጂኪስታን።
“እቲ ታጂኪስታን ኣገዳሲ እዩ።”
The tajikistan (tadzhikstan) is important.
Bhutan.
Tigrinya ኣብ መንጎ ቺናን (ቻይናን) ሰሜናዊ ምብራቕ ህንድን እትርከብ ምድረ-ነገስት፤ ቡታን።
“እቲ ቡታን ኣገዳሲ እዩ።”
The bhutan is important.
Lyra.
Tigrinya ሊራ (ሰሜናዊ ጭፍራ ኮኾብ)።
“እቲ ሊራ ኣገዳሲ እዩ።”
The lyra is important.
Madeira.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ምዕራብ ኣፍሪቃ ዚርከባ ዋንነተን ናይ ፖርቱጋል ዝኾና ሓምሽተ ደሴታት፤ ማደይራ።
“እቲ ማደይራ ኣገዳሲ እዩ።”
The madeira is important.
Guyana.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ምብራቕ ገምገም ደቡብ ኣመሪካ እትርከብ ሃገር፤ ጋያና፤ ጉያና።
“እቲ ጋያና ኣገዳሲ እዩ።”
The guyana is important.
Alder.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ዞባ ዓለም፡ ኣብ ረግረግ ዚበቝል ዓይነት ኦም፤ ኣልኑስ።
“እቲ ኣልኑስ ኣገዳሲ እዩ።”
The alder is important.
Arapaima.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ናይ ደቡብ ኣመሪካ ዚርከብ ንምግቢ ዚዝውተር ዓሳ፤ ኣራፓይማ፤ ፒሮርኩ።
“እቲ ኣራፓይማ ኣገዳሲ እዩ።”
The arapaima is important.
Arapaima.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ናይ ደቡብ ኣመሪካ ዚርከብ ንምግቢ ዚዝውተር ዓሳ፤ ኣራፓይማ፤ ፒሮርኩ።
“እቲ ፒሮርኩ ኣገዳሲ እዩ።”
The arapaima is important.
Arcturus.
Tigrinya ኣብቲ ቦአቲስ (ደፋእ ድንኩል) ዝተባህለ ሰሜናዊ ጭፍራ ኮኾብ ዚርከብ ቀዳማይ ዝደረጃኡ ዓርሞሽሽ ኮኾብ፤ ኣርክቶውሮስ።
“እቲ ኣርክቶውሮስ ኣገዳሲ እዩ።”
The arcturus is important.
Bangweulu.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ምብራቕ ዛምብያ ዚርከብ ረግረግን ለጥላጥን ቀላይ፤ ባንጕወሉ።
“እቲ ባንጕወሉ ኣገዳሲ እዩ።”
The bangweulu is important.