Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ጭካነ

č̣kane noun

Cruelty or brutality

Tigrinya ርሕራሔ ዘይብሉ ተግባር

“እቲ ጸላኢ ብብዝሒ ጭካነ ፈጸመ።”

The enemy committed a lot of cruelty.

Derived forms & linguistic breakdown

ምህረት

mhret proper noun

Mercy, grace, forgiveness

Tigrinya ርሕራሔ፤ መርገፍ ኃጢአት

“ኣምላኽ ምህረቱ ይሃበና።”

May God grant us His mercy.

ራሕማ

raḥma proper noun

Mercy, compassion, grace

Tigrinya ርሕራሔ፣ ምሕረት

“ኣብ ልዕሊ እቶም ድኩማት ራሕማ ግበር።”

Show mercy upon the weak.

ክንሕግዝ

knḥgz verb

To help, that we may help

Tigrinya ርሕራሔ ወይ ሓገዝ ክንህብ።

“ንዘጸገሞም ስድራቤታት ክንሕግዝ ድሉዋት ኢና።”

We are ready to help the needy families.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘምህረት

zemhret proper noun

Of mercy, grace, or forgiveness (often part of a name or construct state).

Tigrinya ዘምህረት ናይ ርሕራሔ ወይ ምሕረት ማለት እዩ።

“ጓልዮም ስማ ዘምህረት ይብሃል።”

Their daughter's name is Zemhret (Mercy).

ብድንጋጸ

bdngaxxe noun

With sympathy, out of compassion

Tigrinya ብናይ ርሕራሔ ስኢዒ

“ብድንጋጸ ነቲ ጸገመኛ ሓገዞ።”

He helped the needy person out of compassion.

Derived forms & linguistic breakdown

ጭካነን

č̣kanen noun

And cruelty / and brutality

Tigrinya ርሕራሔ ኣልቦነት ከምኡውን

“ታሪኽ ነቲ ጭካነን ጉድኣትን ይዝክሮ።”

History remembers the cruelty and harm.