Tallow.
Tigrinya ንመስርሕ ሽምዓ ዚኸውን ስብሒ እንስሳ፤ ቋንጡጥ፤ ሞራ።
“እቲ ሞራ ኣገዳሲ እዩ።”
The tallow is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Tallow.
Tigrinya ንመስርሕ ሽምዓ ዚኸውን ስብሒ እንስሳ፤ ቋንጡጥ፤ ሞራ።
“እቲ ሞራ ኣገዳሲ እዩ።”
The tallow is important.
Morale, spirit, or psychological state
Tigrinya መንፈስ፣ ትብዓት፣ ስነ-ልቦናዊ ኩነታት
“ናይቶም ተጻወትቲ ሞራል ነባሪ እዩ።”
The morale of the players is high.
Moral, ethical; moralistic
Tigrinya ናይ ስነ-ምግባር ወይ ሞራል
“ንጉዳዩ ሞራላዊ ደገፍ ሂብናዮ።”
We gave moral support to his cause.
And morale, ethics, or spirit (with conjunction 'n')
Tigrinya መንፈስ፣ ትብዓት ወይ ስነ-ምግባር (ምስ 'ን')
“እቲ ርክብ ንሞራልን ንተጋድሎን ይሕግዝ።”
The meeting helps morale and the struggle.
Moral, ethical, or morale-related.
Tigrinya ናይ ስነ-ምግባር ወይ ሞራል ዝምልከት።
“ሞራላውን ንዋታውን ሓገዝ ገበረሎም።”
He provided moral and material support to them.
Morata (proper noun, surname)
Tigrinya ሞራታ (ስም ሰብ ወይ ስም ስድራቤት)
“ሞራታ ቍጽሪ ሸሞንተ ተጻዋታ መረጸ።”
Morata chose the number eight player.
Morales (proper noun, surname)
Tigrinya ስም ስድራ ቤት (ሞራለስ)
“ሞራለስ ፕረዚደንት ኰነ።”
Morales became president.
His/its morale, psychological state, or confidence (borrowed from European languages).
Tigrinya ስነ-ኣእምሮኣዊ ጽንዓት ወይ ድልየት (ሞራል) ርኣይዎ።
“ሞራሉ ተንኪፉ ናብ ስርሑ ተመልሰ።”
With heightened morale, he returned to work.
Moratorium.
Tigrinya ~ (on sth) ንግዝያዊ ምቍራጽ ናይ ሓደ ንጥፈት ዚግበር ወግዓዊ ስም ምዕ፤ ውንዘፋ ንጥፈት፤ ውዕል ውንዘፋ፤ ሞራቶርዩም።
“እቲ ሞራቶርዩም ኣገዳሲ እዩ።”
The moratorium is important.
Moralist.
Tigrinya ስነ-ምግባረኛ፤ ሞራለኛ (ንሰብ)፤ ስነ-ምግባራዊ፤ ምዕዶ ዚህብ ወይ ዚምህር (ነገር)።
“እቲ ሞራለኛ ኣገዳሲ እዩ።”
The moralist is important.
Values, honors, dignities (plural of ክብር).
Tigrinya ንብረታት ክብሪ፤ ሕጊ ባህሊ ወይ ሞራላዊ ዋጋታት።
“ንሕና ነቶም ባህላዊ ክብርታትና ንሓሉ።”
We protect our cultural values.
Encouragement, support, motivation; nurture, patronage, persuasion
Tigrinya ምስንዳእ: ድጋፍ: ሞራል ምሃብ።
“ንደቀንስትዮ ምትብባዕ የድሊ።”
Encouragement is needed for women.
Morale, enthusiasm, spirit, or pride.
Tigrinya ሞራል፣ ትብዓት፣ ትዕቢት ወይ ባህርያዊ ጽንዓት።
“ሰራዊትና ዓቢ ፍናን ኣለዎ።”
Our army has high morale.
Encouraging, supportive, or motivational.
Tigrinya ናይ ምትባዕን ሞራል ናይ ምሃብን ባህርይ ዘለዎ።
“ኣተባባዒ መልእክቲ ንተማሃሮ ተዋሂቡ።”
An encouraging message was given to the students.
Actively, energetically, or dynamically
Tigrinya ብንጡፍ፡ ብሞራልን ትግሃትን
“ኣብቲ ስርሓት ብንጥፈት ይሳተፍ ኣሎ።”
He is actively participating in the activities.
Volcano (fire mountain - 'እሳተ ገሞራ').
Tigrinya እሳት ዝተመልአ ከባቢ (እሳተ ገሞራ)።
“እቲ እሳተ ገሞራ ተንቀሳቒሱ።”
The volcano has erupted.
Our mindset, our way of thinking.
Tigrinya ሞራላዊ ወይ ኣእምሮኣዊ ኣረኣእያና።
“ኣተሓሳስባና ንምቕያር ክንጽዕር ኣለና።”
We must strive to change our mindset.
Conscientious, moral, mental; bounden
Tigrinya ናይ ሕልና፣ ናይ ሞራል ሓላፍነት ዝሓዘ።
“ሕልናዊ ግደኡ ብግቡእ ተዋሒዙ።”
His moral obligation was properly fulfilled.
Encouraging, motivating, or inspiring.
Tigrinya ልብ ዝህብ ወይ ሞራል ዝውስኽ።
“ዜተባብዕ መልእክቲ ኣቕሪቡ።”
He presented an encouraging message.
Morally, with high spirit/morale
Tigrinya ብመንፈሳዊ ድልየት ወይ ብሞራላዊ ደገፍ
“ብሞራል ደገፍኩዎም።”
I supported them morally.
Encourages, supports (Amharic-influenced form, Tigrinya: የተባብዕ / የተባብዕ)
Tigrinya ሞራል ዝህብ ወይ ሓገዝ ዝገብር
“መምህር ንተመሃሮ ይተባብዕ።”
The teacher encourages the students.
Amorites (ancient biblical people)
Tigrinya ናይ ጥንቲ ህዝቢ ኣሞራውያን
“መጽሓፍ ቅዱስ ብዛዕባ ኣሞራውያን ይዛረብ እዩ።”
The Bible speaks about the Amorites.
Gomorrah (biblical city) with conjunction 'and', or sulfur.
Tigrinya ጎሞራ (ናይ መጽሓፍ ቅዱስ ከተማ) ወይ ድማ ጎንድን/ጎልጎልን።
“ታሪኽ ሰዶምን ጎሞራን ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ ተጻሒፉ ኣሎ።”
The history of Sodom and Gomorrah is recorded in the Holy Bible.
Gomorrah.
Tigrinya ምስ ሶዶም ዝተባህለት ብሓባር ዝጠፍአት ናይ ጥንቲ ኸተማ፤ ጎሞራ።
“እቲ ጎሞራ ኣገዳሲ እዩ።”
The gomorrah is important.
Degenerate.
Tigrinya ብልሹው፤ ሕሱር፤ ዘንቈልቈለ (ብሞራል፡ ብኣካል)።
“እቲ ዘንቈልቈለ ኣገዳሲ እዩ።”
The degenerate is important.
Anorthite.
Tigrinya ኣብ ብዙሕ ጎሞራዊ ኣኻውሕ ዚርከብ ፍሕሽው ዝበለ ጻዕዳ ወይ ቅይሕ ዝበለ ፈልድስፓር፤ ኣኖርታይት።
“እቲ ኣኖርታይት ኣገዳሲ እዩ።”
The anorthite is important.
Camorrista.
Tigrinya ኣባል ካሞራ፤ ካሞሪስታ።
“እቲ ካሞሪስታ ኣገዳሲ እዩ።”
The camorrista is important.
Cormorant.
Tigrinya ኮርሞራንት (ዓይነት ዑፍ ማይ ወይ ባሕሪ)።
“እቲ ኮርሞራንት ኣገዳሲ እዩ።”
The cormorant is important.
Camorra.
Tigrinya (ጣል) ካሞራ (ኣብ ናይ ምጥፍፋእን ምድንጋርን ሞያ ዝተዋፈሩ ጕጅለ)።
“እቲ ካሞራ ኣገዳሲ እዩ።”
The camorra is important.
Aide - memoire.
Tigrinya መዘኻኸሪ፤ መሞራንዱም።
“እቲ መሞራንዱም ኣገዳሲ እዩ።”
The aide - memoire is important.