Precis.
Tigrinya ሕጻር፤ ጽማቝ (ናይ ጽሑፍ ወይ መደረ)።
“እቲ ሕጻር ኣገዳሲ እዩ።”
The precis is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Precis.
Tigrinya ሕጻር፤ ጽማቝ (ናይ ጽሑፍ ወይ መደረ)።
“እቲ ሕጻር ኣገዳሲ እዩ።”
The precis is important.
Reduction, decrease, or diminution
Tigrinya ምንካይ፣ ምሕጻር፣ ወይ ምጉዳል መጠን
“ኣብ ዋጋን ዕድገትን ምጉዳል ተራእዩ።”
A reduction was seen in price and growth.
Young woman, maiden, or adolescent girl.
Tigrinya ትንእስት ጓል ኣንስተይቲ፣ ጓል ኣንስተይቲ ካብ ሕጻርነት ናብ ዓብዪነት ክትሰግር ዘላ ዕድመ።
“እታ ጎርዞ ናብ ዕዳጋ ትኸይድ ኣላ።”
The young woman is going to the market.
Youth, youthfulness, or early age; juvenescence
Tigrinya ዕድመ ንእስነት፣ ካብ ሕጻርነት ናብ ዓብዪነት ዘሎ ግዜ።
“ግዜ ንእስነት ንትምህርትን ንስራሕን ክንጥቀመሉ ይግባእ።”
We should use our youth for education and work.
Here I am.
Tigrinya እንሆ ኣለኹ (ብምሕጻር ዝበሃል)።
“ጸውዕካኒ፣ እነኹ መጺኤ።”
You called me, here I am I have arrived.
By decreasing, reducing, or diminishing.
Tigrinya ብምንካይ, ብምሕጻር.
“ዋጋታት ብምጉዳል ህዝቢ ተሓጐሰ።”
The public was happy with the decrease in prices.
And doubting or suspecting
Tigrinya ጥርጥር ምሕጻርን ምትእምማ ስኢኑን
“ምጥርጣርን ዘይምትእምማንን ንዕቤት ይጐድእ።”
Doubting and distrust harm progress.
shortening, abbreviation, or reducing
Tigrinya ሓጸርቲ ምግባር፣ ምሕጻር ቃላት ወይ ግዜ።
“እቲ ጽሑፍ ምሕጻር የድልዮ።”
The text needs shortening.
Enclosure.
Tigrinya ምሕጻር፤ ምኽላል (ንመሬት፡ ንቦታ፡ ወዘተ)።
“እቲ ምኽላል ኣገዳሲ እዩ።”
The enclosure is important.
Foreshorten.
Tigrinya ኣስተሓጸረ (ኣብ ስእሊ ርሕቀትን ክወናን ምእንቲ ኺህልዎ ዚግበር ሕንጻጽ ናይ ምሕጻር ብልሓት)፤ ስገዳ።
“እቲ ስገዳ ኣገዳሲ እዩ።”
The foreshorten is important.
Croup.
Tigrinya ኪኽኪኽታ፤ ዲፍተሪያ (ኣብ ሕጻናት ዚኽሰት ናይ ትንፋስ ምሕጻርን ጽኑዕ ስዓልን ሕማም)።
“እቲ ዲፍተሪያ ኣገዳሲ እዩ።”
The croup is important.
Foreshorten.
Tigrinya ኣስተሓጸረ (ኣብ ስእሊ ርሕቀትን ክወናን ምእንቲ ኺህልዎ ዚግበር ሕንጻጽ ናይ ምሕጻር ብልሓት)፤ ስገዳ።
“እቲ ኣስተሓጸረ ኣገዳሲ እዩ።”
The foreshorten is important.