Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ህዱእ

hduə adjective

Calm, quiet, peaceful, serene.

Tigrinya ርግኣት ዘለዎ፡ ህንጡይ ዘይኮነ።

“እቲ ህጻን ብጣዕሚ ህዱእ እዩ።”

The baby is very calm.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓዲኦም

ḥadiom numeral

They rested, they calmed down

Tigrinya ኣዕሪፎም፣ህድኣት ረኺቦም

“ካብቲ ነዊሕ ጉዕዞ ድሕሪ ምዕራፎም ሓዲኦም።”

After resting from the long journey, they calmed down.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓዲኡ

ḥadiu noun

Spent the night or stayed overnight

Tigrinya ሓደረ፤ ለይቲ አሕለፈ

“ትማሊ ኣብ ኣስመራ ሓዲኡ።”

He stayed overnight in Asmara yesterday.

Derived forms & linguistic breakdown

ህዱእን

hduən adjective

and peaceful, and calm

Tigrinya ህዱእ ዝኾነ ሰብ ወይ ቦታ

“እቲ ከባቢ ህዱእን ምሹእን እዩ”

The surrounding area is peaceful and comfortable

Derived forms & linguistic breakdown

ብህድኣትን

bhdatn noun

And with calmness / peacefully.

Tigrinya ብዘይ ሻቐላን ብሰላምን።

“ብህድኣትን ብትዕግስትን ተዛረብ።”

Speak with calmness and patience.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃዲእካ

hadiəka verb

Calm down (imperative masculine singular)

Tigrinya ሃረጋግእ፣ ዕረፍ፣ ህድኣት ሓዝ

“ሕጂ ሃዲእካ ስማዕኒ።”

Now calm down and listen to me.

Derived forms & linguistic breakdown