Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ህንጻ

hnxxa noun

Building, structure.

Tigrinya እንዳ፣ ዝተሃነጸ መንበሪ ወይ ቤት ስራሕ።

“እቲ ሓድሽ ህንጻ ብዙሕ ደርቢ ኣለዎ።”

The new building has many floors.

Derived forms & linguistic breakdown

ምህናጽ

mhnaxx verb

To construct, to build, or to develop; edification, erection

Tigrinya ህንጻ ምስራሕ ወይ ምጥቓም

“ሓድሽ ቤት ትምህርቲ ንምህናጽ ይስርሑ ኣለዉ።”

They are working to construct a new school.

Derived forms & linguistic breakdown

ህንጻታት

hnxxatat noun

Buildings, structures

Tigrinya ህንጻታት፣ መንበሪ ኣባይቲ

“ኣብ ከተማና ሓደሽቲ ህንጻታት ይስርሑ ኣለዉ።”

New buildings are being constructed in our city.

Derived forms & linguistic breakdown

ንምህናጽ

nmhnaxx verbal noun

To build, to construct, to develop.

Tigrinya ንግንባታ፣ ንምህናጽ ሃገር።

“ሕጂ ግዜ ሃገር ንምህናጽ እዩ።”

Now is the time to build the country.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃናጺ

hanaxxi adjective

Constructive, builder

Tigrinya ዚሃንጽ፣ በዓል ሰናይ ዕላማ።

“ሃናጺ ሓሳባት ንህዝቢ ይጠቅም።”

Constructive ideas benefit the public.

Derived forms & linguistic breakdown

ህንጸትን

hnxxetn noun

And construction, and building

Tigrinya ምህናጽን፡ ህንጸትን (ምህናጽ ግንባታ)

“ህንጸትን ዕቤትን ይቕጽል ኣሎ።”

Construction and development are continuing.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝህነጽ

zhnexx verb

That is being built or constructed.

Tigrinya ይስራሕ ዘሎ፣ ህንጸት ዘካይድ ዘሎ።

“እቲ ዝህነጽ ዘሎ ሆስፒታል ቀሪቡ እዩ።”

The hospital that is being built is near completion.

Derived forms & linguistic breakdown

ህንጻን

hnxxan noun

And building, structure, or architecture.

Tigrinya እተሃንጸ ቤት ወይ ናይ ህንጻ ስራሕ

“ሓድሽ ህንጻን ጽርግያን ይስራሕ ኣሎ።”

A new building and road are being constructed.

Derived forms & linguistic breakdown

ምህናጽን

mhnaxxn verbal noun

And building, and construction

Tigrinya ምስራሕን ምምዕባልን (ህንጻ)

“ኣብ ምህናጽን ምዕባይን ሃገር ንሳተፍ።”

Let us participate in building and developing the country.

Derived forms & linguistic breakdown

ህንጻታትን

hnxxatatn noun

And buildings, and structures (plural with -ን)

Tigrinya ህንጻታት ፡ መዋቕር ፡ ምስ መተሓሓዚ ን

“ኣብ ከተማ ንጹሓት መንገዲታትን ህንጻታትን ይርኣዩ።”

Clean roads and buildings are seen in the city.

Derived forms & linguistic breakdown

ክትሃንጽ

kthanxx verb

To build, construct, or develop (feminine singular / second person masculine singular future)

Tigrinya ምህናጽ፡ ምድጋፍ

“ሃገርኪ ክትሃንጽ ንዕዪ።”

Work to build your country.

Derived forms & linguistic breakdown

ክህነጽ

khnexx verb

To be built, to be constructed

Tigrinya ክተሓጽ ወይ ክስራሕ

“ሓድሽ ቤት ትምህርቲ ክህነጽ እዩ።”

A new school is to be built.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕንጻይ

ḥnxxay noun

My building, or building (with possessive suffix); parrot

Tigrinya እቲ ናተይ ሕንጻ።

“ሕንጻይ ኣብ ማእከል ከተማ ይርከብ።”

My building is located in the city center.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕንጻጻት

ḥnxxaxxat noun

buildings or structures

Tigrinya ህንጻታት፣ መንበሪ ኣባይቲ

“ኣብ ከተማና ጽቡቓት ሕንጻጻት ተሰሪሖም።”

Beautiful buildings have been built in our city.

Derived forms & linguistic breakdown

ክሃንጽ

khanxx verb

To build, construct, or develop

Tigrinya ህንጻ ንምህናጽ ወይ ንምስራሕ

“ሓድሽ ቤት ክሃንጽ መደብ ኣለዎ።”

He plans to build a new house.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃነጽቲ

hanexxti noun

Constructive, building (plural).

Tigrinya ዘህንጹ፤ ጠቓምቲ ሓሳባት ወይ ግብሪ።

“እቲ ዝቐረበ ርኢቶ ኣዝዩ ሃነጽቲ ኔሩ።”

The feedback presented was very constructive.

Derived forms & linguistic breakdown

ንህንጸት

nhnxxet noun

For construction, for building (physical or abstract)

Tigrinya ንምህናጽ፡ ንምዕባይ

“ንህንጸት ሃገር ኩሉ ዜጋ ግደ አ።”

Every citizen has a role in nation-building.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣተሃናንጻ

atehananxxa noun

Manner of construction, building style, or architecture; formation

Tigrinya ኣሰራርሓ ወይ ኣሃነጻ ቅርጺ ገዛ።

“ኣተሃናንጻ ናይዘን ኣብያተ ትምህርቲ ኣዝዩ ሰሓቢ እዩ።”

The architectural style of these schools is very attractive.

Derived forms & linguistic breakdown

ንምህናጽን

nmhnaxxn verbal noun

And for building, constructing, or developing.

Tigrinya ንህንጸትን ንምዕባለን።

“ሃገር ንምህናጽን ንምዕባይን ጻዕሪ የድሊ።”

Effort is needed for building and developing the country.

Derived forms & linguistic breakdown

ክንሃንጽ

knhanxx verb

To build, construct, or develop (first-person plural, future/imperfect)

Tigrinya ንሃንጽ ንምህናጽ ዝሰርሕ ግሲ

“ንሕና ሓድሽ ቤት ክንሃንጽ ኢና።”

We will build a new house.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃናእ

hanaə adjective

constructive, builder, or creative

Tigrinya ቀዋሚ፡ ሓሳብ ወይ ግብሪ ሰሪ

“ሃናእ ርእይቶ ሃቡና።”

Give us constructive feedback.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሃኒጻ

tehanixxa verb

It was built, constructed, or structured (feminine).

Tigrinya ተሰሪሓ፡ ታህናጺት ኮይና።

“እዛ ቤት ትምህርቲ ብሓድሽ መደብ ተሃኒጻ።”

This school was built with a new plan.

Derived forms & linguistic breakdown

ትህነጽ

thnexx verb

It is being built, it is under construction (feminine/third-person).

Tigrinya ትስራሕ ኣላ ንእስት።

“እዛ መጽሓፍ ቤተ-ንባብ ትህነጽ ኣላ።”

This library is being built.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሃነጾ

zhanexxo adjective

That which he built / constructed

Tigrinya ንሱ ዝሰርሖ ወይ ዝሃነጾ ህንጻ

“እቲ ኣብ ማእከል ከተማ ዝሃነጾ ህንጻ ብዙሕ ኣታዊ ኣለዎ።”

The building that he constructed in the center of the city has a lot of revenue.

Derived forms & linguistic breakdown

እተሃንጸ

ətehanxxe verb

That which was built or constructed (feminine singular relative perfect).

Tigrinya እተሰርሐት ወይ እተሃንጸት (ቤተ መቅደስ፣ ቤት ወዘተ)

“እተሃንጸት ቤት ኣዝያ ጽብቕቲ እያ።”

The house that was built is very beautiful.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓንጸጸ

ḥantsetse noun

Delineate.

Tigrinya ሓንጸጸ፤ ብስእሊ ኣርኣየ ወይ ገለጸ፤ ብዝርዝር ገለጸ።

“እቲ ሓንጸጸ ኣገዳሲ እዩ።”

The delineate is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕንጸ

ḥntse noun

Cottonseed.

Tigrinya ፍረ ጡጥ፤ ሕንጸ።

“እቲ ሕንጸ ኣገዳሲ እዩ።”

The cottonseed is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕንጻጻዊ

ḥntsatsawi adjective

Linear.

Tigrinya መስመራዊ፤ መስርዓዊ፤ ሕንጻጻዊ፤ ተርታዊ።

“እዚ ሕንጻጻዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is linear.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕንጸጻ

ḥntsetsa noun

Lineation.

Tigrinya ምሕንጻጽ፤ ሕንጸጻ፤ ምስማር፤ ስምራ፤ ንድፊ።

“እቲ ሕንጸጻ ኣገዳሲ እዩ።”

The lineation is important.

Derived forms & linguistic breakdown