Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝሓሰቦ

zḥasebo adjective

What he thought, what he intended, or what he planned.

Tigrinya ዲዛይን ዝገበሮ ወይ ኣብ ኣእምሮኡ ዝሓዞ ውጥን።

“ዝሓሰቦ ዕላማ ብሰላም ተሰሊዑ።”

The goal he had planned was successfully achieved.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓሰብኩ

ḥasebku verb

I thought, I considered.

Tigrinya አስተንቲነ፣ ሓሳብ ኣቕሪበ።

“ነቲ ጉዳይ ብዕምቈት ሓሰብኩሉ።”

I thought deeply about the matter.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተሓስበ

zteḥasbe adjective

Thought of, intended, or planned.

Tigrinya ሐሳብ ዝተገበረሉ፡ ዝተመደበ።

“እቲ ዝተሓስበ ዕላማ ተሳኪቱ።”

The intended goal was achieved.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሓሰበቶ

zḥasebeto adjective

What she thought, or what she intended.

Tigrinya ዝሓሰበቶ ሓሳብ.

“ዝሓሰበቶ ዕላማ ኣብ ግብሪ ውዒሉ።”

The goal she thought of has been put into practice.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓሲበዮ

ḥasibeyo verb

I have thought about it.

Tigrinya ኣንቀጸ ሰሪሐዮ፤ ኣብ ልብይ ኣእቲየዮ።

“ነቲ ጉዳይጽቡቕ ጌረ ሓሲበዮ ኣለኹ።”

I have thought about that matter thoroughly.

Derived forms & linguistic breakdown

ኽንሓስብ

ḵnḥasb verb

That we may think, consider, or reflect.

Tigrinya እንሓስብ፡ ኣእምሮና ንግደፍ ወይ መደብ ንምሓዝ ንሓስብ።

“ቅድሚ ንምግባርና ክንሓስብ ይግባእ።”

We should think before we act.

Derived forms & linguistic breakdown

ክንሓስበሉ

knḥasbelu verb

For us to think about it / consider it

Tigrinya ብዛዕባኡ ክንሓስብ

“እዚ ቓል (ክንሓስበሉ) ኣብ ጽሑፍን ዝርርብን ይዝውተር።”

We will think about that matter.

Derived forms & linguistic breakdown

ክሓስብን

kḥasbn verb

And to think, to ponder, or to consider (with conjunction suffix)

Tigrinya ክሓስብ ድማ፣ ንምሕሳብ

“ብዛዕባ እዚ ጉዳይ ክሓስብን ክውስንን ይግባእ።”

He should think about this matter and decide.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚሓስብ

ziḥasb adjective

Who thinks, who ponders, who considers.

Tigrinya ዚሓስብ (መግለጺ/ቅጽል፤ Who thinks, who ponders, who considers.)

“ንናይ መጻኢ ዕድሉ ብጥንቃቐ ዚሓስብ ሰብ ዓወት ይረክብ።”

A person who thinks carefully about his future success finds victory.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሓስብዎ

zḥasbwo verb

What they think about, what they consider (relative imperfect plural with object suffix).

Tigrinya ዝሓስብዎ ወይ ውጥኖም።

“ዕላማ እቲ ጉጅለ ዝሓስብዎ ዓቢ እዩ።”

The goal of what the group thinks about is grand.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣይሓሰብኩን

ayḥasebkun verb

I did not think, I didn't consider it

Tigrinya ኣይተገደስኩን ወይ ኣይተዓዘብኩን

“እዚ ነገር እዚ ክመጽእ ኢለ ኣይሓሰብኩን።”

I did not think that this thing would happen.

Derived forms & linguistic breakdown