Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ላዕለዎት

laʿlewot adjective

High, upper, senior, or top-ranking individuals or things (plural)

Tigrinya ልዑላት፣ ላዕለዎት ሰባት ወይ ነገራት

“ላዕለዎት ሰበ-ስልጣን ኣብቲ ኣኼባ ተረኺቦም።”

Senior officials were present at the meeting.

Derived forms & linguistic breakdown

ብልዕሊ

blʿli preposition

Above, over, or on top of.

Tigrinya ካብ ላዕሊ፣ ልዕሊ.

“መጽሓፍ ብልዕሊ ሰደቓ አሎ።”

The book is on top of the table.

Derived forms & linguistic breakdown

ብላዕሊ

blaʿli preposition

Above, over, on top of

Tigrinya ካብ ላዕሊ፡ ልዕሊ

“መጽሓፍ ብላዕሊ መረብ ተቐመጠ።”

The book was placed above the table.

Derived forms & linguistic breakdown

ላዕለዋይን

laʿlewayn adjective

And the upper one, the higher one, or senior.

Tigrinya እቲ ላዕለዋይ ክፋል ወይ ዓብዪ

“ነቲ ላዕለዋይን ታሕተዋይን ቤት ጽሕፈት መርሚርዎ።”

He inspected both the upper and lower office.

Derived forms & linguistic breakdown

ልዕለና

lʿlena noun

Our superiority, our supremacy, or above us

Tigrinya ልዕልና ናቱ ምስ ውንታዊ ቅጥዕና ክተሓሓዝ ከሎ።

“ልዕለና ኣብ ኩሉ መዳይ ክረጋገጽ ይግባእ።”

Our superiority should be confirmed in every aspect.

Derived forms & linguistic breakdown

ልዕልን

lʿln adjective

And higher, and above, or and supreme.

Tigrinya ልዕል ዝበለን ምስ (መተሓሓዚ)

“ካብቲ ዝነበሮ ልዕልን ዝሓሸን ኮነ።”

It became higher and better than before.

Derived forms & linguistic breakdown

ብላዕለዎት

blaʿlewot adjective

by the superiors / by high-ranking officials

Tigrinya ብዕዉታት ወይ ላዕለዎት ኣካላት

“እቲ ውሳነ ብላዕለዎት ኣካላት ጸዲቑ።”

The decision was approved by high-ranking authorities.

Derived forms & linguistic breakdown