Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሂቡ

hibu verb

He gave

Tigrinya ሃበ (ንሱ)

“ወላዲ ንወዳ ውህብቶ ሂቡ።”

The father gave a gift to his son.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተዋህቦም

ztewahbom adjective

That which was given to them.

Tigrinya ንሳቶም ዝተዋህብዎ ውህበት ወይ ሓላፍነት።

“እቲ ዝተዋህቦም ዕማም ኣጸቢቆም ሰሪሖምዎ።”

They performed the task that was given to them very well.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሃቡ

zhabu verb

Who gave, provided, or granted (plural/polite).

Tigrinya ዝሃብዎ፣ ወሃብቲ ዝዀኑ።

“እቶም ሰባት ዝሃቡና ምኽሪ ጠቓሚዩ።”

The advice that those people gave us is useful.

Derived forms & linguistic breakdown

ሂበ

hibe verb

He gave (third-person masculine past tense of 'to give').

Tigrinya ሃበ፤ ንሰብ ብኣሳልፎ ሃበ።

“ንሱ ሽልማት ሂቡኒ።”

He gave me a prize.

Derived forms & linguistic breakdown

እናሃበ

ənahabe verb

While giving, by giving.

Tigrinya ክህብ እንከሎ ወይ ብምሃብ።

“ነቲ ድኻ ምኽሪ እናሃበ ሓገዞ።”

He helped the poor man while giving him advice.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚህቦም

zihbom verb

Giving them (he is giving them / that he gives them).

Tigrinya ይህቦም ኣሎ ወይ ክህቦም እንከሎ።

“ነቲ ውህበት ዚህቦም ኣሎ።”

He is giving them the gift.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚወሃብ

ziwehab verb

that is given, which is provided or issued

Tigrinya ዝዋሃብ ወይ ዝወሃብ ነገር

“ንእሽተይ ሽልማት እዩ ንዚወሃብ።”

It is a small prize that is being given.

Derived forms & linguistic breakdown

ተዋሂቦም

tewahibom verb

they were given

Tigrinya ተዋህቦም

“እቶም ሽልማታት ንዓና ተዋሂቦም አለው።”

The prizes have been given to us.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተዋህበን

ztewahben verb

Which was given to them (feminine)

Tigrinya ንአን ተዋሂቡ

“እቲ ሽልማት ዝተዋህበን ንዓሰርተ ደቂንስት እዩ።”

The prize that was given to them is for ten girls.

Derived forms & linguistic breakdown

ሂባቶ

hibato verb

Gift, present, or donation given freely.

Tigrinya ውህበት፣ ስእግንቲ ወይ በዓል ደገፍ ዝወሃብዋ ንብረት።

“ንእሽተይ ሂባቶ ንብጻይ ብሓጐስ ሃብኩዎ።”

I happily gave a small gift to my friend.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝህበኒ

zhbeni adjective

who gives me, that which gives to me

Tigrinya ዝህቦ ዘሎ ወይ ዝህበኒ ነገራት

“እቲ ምኽሪ ዝህበኒ ሰብ መዕለቢ እዩ።”

The person who gives me advice is wise.

Derived forms & linguistic breakdown

ኪህቡ

kihbu verb

To give, so that they give

Tigrinya ንሳቶም ክህቡ

“ሓገዝ ኪህቡ መጹ”

They came to give assistance

Derived forms & linguistic breakdown

ይወሃባ

ywehaba verb

It is given to her

Tigrinya ይዋሃባ ኣሎ

“እታ ሽልማት ንዓኣ ብብቕዓታ ይወሃባ ኣሎ።”

The award is being given to her for her competence.

Derived forms & linguistic breakdown

እትህበሉ

əthbelu adjective

In which you give it / the reason or way by which you give it.

Tigrinya ንስኻ ንሓደ ነገር እትህበሉ ኩነታት ወይ ቦታ።

“እቲ ሓገዝ እትህበሉ መገዲ ጽቡቕ እዩ።”

The way in which you give the aid is good.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሃብክዎ

zhabkwo adjective

What I gave to him/it

Tigrinya ኣነ ዝሃብዎ ነገር

“እቲ ዝሃብክዎ ውህብቶ ኣዝዩ ፈተዎ”

He liked the gift I gave him very much.

Derived forms & linguistic breakdown

ክወሃበሉ

kwehabelu verb

For it to be given to him/it, or for a purpose to be served through it

Tigrinya ክውሃቦ ወይ ዕላማ ክግበረሉ

“እቲ ባጀት ንምዕባለ ክወሃበሉ ተወሰነ”

It was decided that the budget should be given for development.

Derived forms & linguistic breakdown