Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣፍቅሮ

afqro verb

To cause to love, to make affectionate.

Tigrinya ከም ዝፈቱ ምግባር።

“እቲ መጽሓፍ ንብዙሓት ንባብ ንክብሪ ኣፍቅሮ።”

The book made many fall in love with reading.

Derived forms & linguistic breakdown

እነፍቅሮን

ənefqron verb

We love them (plural object)

Tigrinya ንሕና ንፈቅሮም ኢና

“ንሕና ንደቅና እነፍቅሮን ንከናዀኖምን ኢና።”

We love our children and care for them.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘፍቅራን

zefqran verb

and who loves her / whom she loves (with conjunction)

Tigrinya ዘፍቅራ ሰብ ምስ መተሓሓዚ ቃል

“ንሳ ንዓኡ ዘፍቅራን እሙን ዝኾነን ኢዩ።”

She loves him and he is faithful.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘፍቅሮን

zefqron verb

And the one who loves him/it.

Tigrinya ዜፍቅሮ ወይ ዝፈትዎ ዘሎ

“ነቲ ሓው ዘፍቅሮን ዝከናኸኖን ይፈልጥ እዩ።”

He knows the one who loves and cares for him.

Derived forms & linguistic breakdown

ከተፍቅር

ketefqr verb

to make love, cause to love, or make endearing

Tigrinya ናይ ምፍቃር ስኢም ክፈጥር ወይ ከፍቅር

“ጽቡቅ ጠባይ ንሰብ ከተፍቅር ይገብር።”

Good behavior makes one lovable to people.

Derived forms & linguistic breakdown

የፍቅር

yefqr verb

he loves, he causes to love

Tigrinya የፍቅር፡ ፍቕሪ የርኢ ወይ የፍቅር

“ሰናይ ተግባር ንሰባት የፍቅር።”

Good deeds make people love (each other).

Derived forms & linguistic breakdown