Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝፈሪ

zferi verb

Fruitful, productive, yielding fruit

Tigrinya ፍረ ዝህብ፣ ፍርያም

“እዚ ኦም እዚ ኩሉ ግዜ ዝፈሪ እዩ።”

This tree is always fruitful.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝፈርዩ

zferyu verb

That produce, that bear fruit, that yield.

Tigrinya ፍረ ዝገብሩ፣ ፍርያት ዝህቡ።

“እቶም ኣብቲ ግራት ዘለዉ ኦሪት ዝፈርዩ እዮም።”

The trees in that farm are fruit-bearing.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣፍርዩ

afryu verb

He produced, yielded fruit, or generated output.

Tigrinya ፍረ ኣፍሪዩ፣ ጠቂሙ፣ ኣፍርዩ።

“እቲ ሓረስታይ ጽቡቕ ዝራእቲ ኣፍርዩ።”

The farmer produced good crops.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘፍርያ

zefrya verb

which produces, which yields

Tigrinya ፍረ እትህብ

“እዛ መሬት እዚኣ ዝተፈላለየ ፍረታት ዘፍርያ እያ።”

This land produces various fruits.

Derived forms & linguistic breakdown

ይፈሪ

yferi verb

it bears fruit, it yields

Tigrinya ፍረ ይወጽእ

“እቲ ኦርክስትራ ወይ ኦሮታ ጽቡቕ ፍረ ይፈሪ።”

That tree bears good fruit.

Derived forms & linguistic breakdown

የፍሪ

yefri verb

Produces, yields, or bears fruit (present tense, 3rd person masculine).

Tigrinya ፍረ አፍርዩ ወይ ተኽሊ/ምርኢት የፍሪ።

“እዛ ቆላ ጽቡቕ ማሕረስ የፍሪ።”

This lowland yields good harvest.

Derived forms & linguistic breakdown

ተፍሪ

tefri verb

Produces, yields, or creates (third-person feminine singular).

Tigrinya ፍረ እትህብ ወይ እትፈጥር።

“እዛ ምድር እዚ ሃብታም ፍረ ተፍሪ።”

This land produces rich yields.

Derived forms & linguistic breakdown

ከፍርዩ

kefryu verb

That they produce, yield fruit, or manufacture

Tigrinya ፍረ ክህልዎም ወይ ፍርያት ክሰርሑ

“ዲቃላ ዝርኢቶም ኣታኽልቲ ጽቡቕ ከፍርዩ እዮም”

Hybrid seeds will yield good crops.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣፍረየ

afreye verb

He produced, yielded, or bore fruit.

Tigrinya ኣፍረየ (ፍረ ሰዲዱ፣ ኣፍርዩ/ኣፍደዩ)።

“እቲ ሓረስታይ ንነዊሕ ዓመታት ጽቡቕ ማሕረስ ኣፍረየ።”

The farmer produced a good harvest for many years.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘፍርዮ

zefryo verb

That which it produces / yields

Tigrinya ፍረ ዝህብ ወይ ዘፍሪ

“እቲ መሬት ዘፍርዮ ዝተፈላለየ ዓይነት እኽሊ እዩ።”

What the land produces is various types of grain.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘፍረየት

zefreyet verb

That which she/it produced / yielded

Tigrinya ፍረ ዝሃበት ወይ ዘፍረየቶ

“እታ ፊንፊን ትሕቲ ዝናብ ዘፍረየቶ ሓምሊ ብዙሕ እዩ።”

The vegetables that the farm produced under the rain are plenty.

Derived forms & linguistic breakdown