It has been repaired or fixed
Tigrinya ተሓዲሱ፣ ጽገና ተገይሩሉ
“እቲ ዝሰበረ መኪና ተጸጊኑ”
The broken car has been repaired
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ጸ-ገ-ነ)
ጽገና
Repair / maintenance / fixing; reformation
ምጽጋንን
And repairing, fixing, or patching
ንምጽጋን
to repair, to fix, for maintenance
ጽገናታት
Repairs, renovations, or mending (plural form).
ጽገናን
And repair, maintenance, or restoration
ክጽገን
To be repaired, to be fixed
ይጽገን
let it be repaired / let it be fixed (3rd person singular jussive)
ይጽግኑ
They repair, they fix, they mend (third person plural present).