Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ጸኒሑ

xxeniḥu verb

After a while, later, or having waited.

Tigrinya ድሕሪ ገለ ግዜ ወይ ጸኒሑ ዝመጸ።

“ጸኒሑ ናብ ገዛ ተመልሰ።”

After a while, he returned home.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸኒሓ

xxeniḥa verb

after a while, having stayed

Tigrinya ድሕሪ ገለ ግዜ ወይ ጸኒሓ

“እቲ ሰብ ጸኒሓ መጺኡ።”

The person came after a while.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸጸኒሑ

xxexxeniḥu verb

From time to time, occasionally, little by little; here and there, off and on, often

Tigrinya ሓሓንሳብ ፡ ቀስ ብቀስ ፡ በብቁሩብ

“ንሱ ጸጸኒሑ ይዛረብ ነበረ።”

He was speaking from time to time.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸንሖ

xxenḥo verb

He waited for him / he stayed

Tigrinya ጸንሖ፣ ተጸበዮ

“ኣብቲ ቦታ ንነዊሕ እዋን ጸንሖ።”

He waited for him at the place for a long time.

Derived forms & linguistic breakdown

ከይጸንሑ

keyxxenḥu verb

Before they stay long, or lest they delay.

Tigrinya ከይጸንሑ፡ ከይደኰኑ

“ጉዕዞና ክንጅምር ኣለና ከይጸንሑ።”

We should start our journey before they delay.

Derived forms & linguistic breakdown

ጽንሑ

xxnḥu verb

Wait for him / Wait a moment (imperative plural or polite masculine with object)

Tigrinya ተጸበዩዎ ወይ ቁሩብ ጽንሑ።

“ኣብዚ ንቁሩብደቒቕ ጽንሑኒ።”

Wait for me here for a few minutes.

Derived forms & linguistic breakdown