Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝጸሉ

zxxelu verb

That influences, which affects.

Tigrinya ጽልዋ ዘሕድር፤ ዝቕይር።

“እቲ ኣየር ኣብ ጥዕናና ዝጸሉ እዩ።”

The weather is something that affects our health.

Derived forms & linguistic breakdown

ይጸልዎ

yxxelwo verb

It influences him / It affects him

Tigrinya ጽልዋ ይገብረሉ

“እቲ ሕማቕ ኣየር ጥዕናኡ ይጸልዎ ኣሎ።”

The bad weather is affecting his health.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝጸልዉ

zxxelwu verb

Those who influence, affecting.

Tigrinya ጽልዋ ዝፈጥሩ ወይ ዝጸሉዉ።

“እዞም ሰባት ኣብ ሕብረተሰብ ዝጸልዉ እዮም።”

These people are influential in society.

Derived forms & linguistic breakdown

ክጸልዎ

kxxelwo verb

To influence him / to affect it

Tigrinya ጽልዋ ገይሩ፡ በከለ ወይ ጸለዎ

“እቲ ኩነታት ንዕኡ ክጸልዎ ይኽእል እዩ።”

The situation can influence him.

Derived forms & linguistic breakdown

ይጽሎ

yxxlo verb

He/it affects, influences, or casts a shadow on.

Tigrinya ጽልዋ የዕርፍ ወይ ይጸልዎ።

“ድኽነት ንናብራ ሰብ ይጽሎ እዩ።”

Poverty affects a person's life.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝጸልዎ

zxxelwo verb

That which influenced him, affected him, or that he hated

Tigrinya ጽልዋ ዝፈጠረሉ ወይ ዝጸልኦ

“እቲ ኩነታት ብዕምቈት ዝጸልዎ እዩ።”

It is something that deeply influenced him.

Derived forms & linguistic breakdown

ይጸሉ

yxxelu verb

They influence, or they pray (depending on context).

Tigrinya ጽልዋ የሕድሩ ወይ ጸሎት ይገብሩ (ንሳቶም)።

“እዞም ሓሳባት ኣብ ውሳኔ ይጸሉ እዮም።”

These ideas influence the decision.

Derived forms & linguistic breakdown