Pray! (imperative masculine singular form).
Tigrinya ጸሎት ግበር (ትእዛዝ)።
“ንእግዚኣብሔር ብልቢ ጸልዩ።”
Pray to God with all your heart.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Pray! (imperative masculine singular form).
Tigrinya ጸሎት ግበር (ትእዛዝ)።
“ንእግዚኣብሔር ብልቢ ጸልዩ።”
Pray to God with all your heart.
That we may pray, or let us pray (first-person plural subjunctive/jussive).
Tigrinya ጸሎት ክንገብር ኢና ወይ ክንጽሊ ንደሊ
“ናብ ቤተ ክርስቲያን ከይድና ክንጽሊ ኢና።”
We will go to church so that we may pray.
To pray, or to influence.
Tigrinya ጸሎት ንምግባር ወይ ጽልዋ ንምግባር።
“ንሰላም ኢሉ ናብ እግዚኣብሄር ክጽሎ ጸኒሑ።”
He was praying to God for peace.
Was prayed for, or influenced.
Tigrinya ጸሎት ተገይርሉ ወይ ጽልዋ በጺሑዎ።
“እቲ ሕሙም ብሉጽ ጸሎት ተጸልዩሉ።”
A special prayer was said for the sick person.
To pray
Tigrinya ጸሎት ምግባር
“ንግሆ ምስ ተንስአ ንእግዚአብሔር ክጸሉ ይፈቱ”
When he wakes up in the morning, he likes to pray to God
pray for him / curse it (contextual 2nd person imperative with object pronoun)
Tigrinya ጸሎት ግበረሉ (ወይ ጸልኦ)
“ንስኻ ድማ ንሕሙም ጸልይዎ።”
You too pray for the sick person.
To pray (plural).
Tigrinya ጸሎት ክገብሩ።
“ኣብ ቤተ ክርስቲያን ኪጽልዩ ከዱ።”
They went to the church to pray.
They influence, or they pray (depending on context).
Tigrinya ጽልዋ የሕድሩ ወይ ጸሎት ይገብሩ (ንሳቶም)።
“እዞም ሓሳባት ኣብ ውሳኔ ይጸሉ እዮም።”
These ideas influence the decision.
let us pray
Tigrinya ጸሎት ነዕርግ
“ኩላትና ብሓባር ንጽሊ።”
Let us all pray together.
They pray
Tigrinya ጸሎት የዕርጉ ኣለዉ
“ሰባት ኣብ ቤተ ክርስቲያን ይጽልዩ።”
People pray in the church.