Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣገንዚቡ

agenzibu verb

He made aware, realized, or emphasized.

Tigrinya ክርድኦ ገይሩ፣ ኣስተውዒሉ

“መምህር ንተማሃሮ ነቲ ሓደጋ ኣገንዚቡዎም።”

The teacher made the students aware of the danger.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገንዚቦም

tegenzibom verb

They have realized, understood, or grasped a situation.

Tigrinya ተረዲኦም፣ ኣስተውዒሎም።

“ነቲ ጸገም ጽቡቅ ገይሮም ተገንዚቦምዎ።”

They have understood the problem very well.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገንዚቡ

tegenzibu verb

He realized, he understood, he comprehended

Tigrinya ተገንዚቡ፡ ተረዲኡ፡ ኣስተውዒሉ

“እቲ ሓቂ ቅድሚ ምዝራቡ ተገንዚቡዎ።”

He understood the truth before speaking about it.

Derived forms & linguistic breakdown

ክንግንዘብ

kngnzeb verb

That we may realize, understand, or comprehend.

Tigrinya ክንርዳእ ወይ ክንግንዘብ።

“ነቲ ጸገም ክንግንዘብ ይግባእ።”

We should understand the problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣገንዚባ

agenziba verb

She made someone realize, understood, or made aware

Tigrinya ኣረዲኣቶ፣ ተረዲኣ

“ነቲ ጸገም ብንጹር ኣገንዚባቶ።”

She clearly made him aware of the problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገንዚብና

tegenzibna verb

We realized, understood, or grasped.

Tigrinya ርዲኢና፣ ኣስተውዒልና።

“ነቲ ዅነታት ብግቡእ ተገንዚብና ኢና።”

We have properly understood the situation.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣገንዚቦም

agenzibom verb

They made (someone) aware, realized, or understood.

Tigrinya ክርድኡ ገይሮም፤ ተረዲኦም (ብዙሓት ሰባት)።

“ነቲ ሓርፋፍ ኩነታት ንህዝቢ ኣገንዚቦምዎ።”

They made the public aware of the difficult situation.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገንዚበ

tegenzibe verb

I realized, understood, or comprehended.

Tigrinya ተረዲኤ፣ ኣስተውዒለ።

“ነቲ ጸገም ብዕምቈት ተገንዚበዮ እየ።”

I have understood the problem deeply.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገንዘበ

tegenzebe verb

To realize, to comprehend, to understand deeply.

Tigrinya ተረድአ፣ ኣስተውዓለ፣ ፈለጠ።

“እቲ ሓዉ ነቲ ጸገም ብግቡእ ተገንዘቦ።”

His brother understood the problem properly.

Derived forms & linguistic breakdown

የገንዝቡ

yegenzbu verb

They make aware, they explain, they enlighten.

Tigrinya ክርድኡ ይገብሩ፣ መብርሂ ይህቡ።

“መምህራን ንተማሃሮ ጠቐንቲ ነገራት ይገንዝቡ።”

Teachers make students aware of important things.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገንዘብኩ

tegenzebku verb

I realized, understood, or grasped.

Tigrinya ተረዲኤ፣ ኣስተውዒለ።

“ነቲ ጸገም ብግቡእ ተገንዘብኩዎ።”

I properly understood the problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገንዘብ

tegenzeb verb

Realize, understand, or take note (imperative, singular masculine)

Tigrinya ርድኦ፡ ኣስተውዕሎ

“እዋናዊ ኩነታት ብግቡእ ተገንዘብ።”

Realize the current situation properly.

Derived forms & linguistic breakdown

ክግንዘቡ

kgnzebu verb

For them to realize, to understand, to comprehend.

Tigrinya ክርድኡ ወይ ክሓስቡሉ።

“ህዝቢ ነቲ ሓቂ ክግንዘቡ ኣለዎም።”

The public must realize the truth.

Derived forms & linguistic breakdown

ክንግንዘቦ

kngnzebo verb

For us to realize, understand, or grasp it

Tigrinya ንሕና ክንርድኦ ወይ ክንግንዘቦ።

“ነቲ ጸገም ክንግንዘቦ ይግባእ።”

It is fitting for us to understand the problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተገንዘበ

ztegenzebe verb

One who has realized, understood, or comprehended; aware

Tigrinya ንሓቂ ወይ ኩነታት ዝተረድአ።

“እቲ ሓዉ ኩነታት ብዕምቈት ዝተገንዘበ እዩ።”

His brother is someone who has deeply understood the situation.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገንዚብካ

tegenzibka verb

Having understood or realized (you, masc. sing.).

Tigrinya ኣስተውዒልካ፤ ተረዲኢካ።

“ነቲ ጸገም ብዕምቈት ተገንዚብካ ክትሰርሕ ይግባእ።”

You should work after having deeply understood the problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ንግንዘብ

ngnzeb verb

We realize, we understand, we comprehend

Tigrinya ንርዳእ፤ ንግንዘቦ

“ነቲ ጸገም ብግቡእ ንንግንዘብ ኢና።”

We properly understand the problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ትግንዘብ

tgnzeb verb

You realize, you understand, you comprehend

Tigrinya ትርድድ፣ ተስተውዕል

“ነቲ ጸገም ክትግንዘቦ ይግባእ።”

You should realize the problem.

Derived forms & linguistic breakdown