he repeated, did again
Tigrinya ሓደ ነገር እንደገና ገበረ
“ነቲ ሕቶ ክመልሶ እንከሎ ደጊሙ”
When he answered the question, he repeated it.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
he repeated, did again
Tigrinya ሓደ ነገር እንደገና ገበረ
“ነቲ ሕቶ ክመልሶ እንከሎ ደጊሙ”
When he answered the question, he repeated it.
I repeated, did again.
Tigrinya ከም ብሓዲስ ገይረ፣ መሊሰ ኣሎኹ
“ነቲ ሓሳብ ደጊመ ገሊጸዮ።”
I repeated the idea.
To be repeated (plural subject or object).
Tigrinya ከመይ ኢሎም ክደገሙ እዮም።
“እቶም ጌጋታት ከይድገሙ ተነጊሩ።”
It was told that the mistakes should not be repeated.
To be repeated
Tigrinya እንደገና ክግበር
“እዚ ጌጋ እዚ ንዘላለም ክድገም የብሉን።”
This mistake should never be repeated.
They repeated, they did it over and over again.
Tigrinya ደጋጊሞም (ብዙሕ ግዜ ደሚሮምዎ/ገይሮምዎ)
“ነቲ ትእዛዝ ደጋጊሞም ነጊሮሙና።”
They told us the order repeatedly.
We repeated, we did it again.
Tigrinya ከም ብሓድሽ ገበርናዮ፤ እንደገና መለስናዮ።
“ነቲ ጸወታ ደጊምናዮ።”
We played the game again.
They repeated, or did again (respectful/plural form)
Tigrinya ከም እንደገና ገበሩ (ብኽብሪ)
“ነቲ ሕቶ ደጊሞም ሓቲቶምዎ።”
They repeated the question.
You repeated / do it again (masculine singular)
Tigrinya ከም ብሓድሽ ገበርካዮ
“ነቲ ጌጋ ንዓኻ ደጊምካ ኣይትገብሮ።”
Do not repeat that mistake again.
Repeating, doing again
Tigrinya ከም እንደገና ምግባር ወይ ምባል
“ ነቲ ሕቶ ንምድጋም ይቅሬታ ይግበረለይ።”
Pardon me for repeating the question.
To repeat, to do again, or to recite.
Tigrinya ከም ብሓዲስ ክገብር፣ ክደግም።
“ነቲ ሕቶ ብጽቡቕ ክደግሞ ንዓይ ንገረኒ።”
Tell me to repeat the question properly.
Lest it repeat, so that it does not happen again.
Tigrinya ከምብሓድሽ ከይግበር ተጠንቀቕ።
“እዚጌጋ እዚ ንንኡሱ ከይድገም ተጠንቀቑ።”
Be careful so that this mistake is not repeated.
For me/him to repeat it.
Tigrinya ሓደ ነገር ከም ብሓዲሽ ክገብሮ።
“ነቲ ቃል ክደግሞ ይሕተትን።”
He is asked to repeat the word.
Repeated, did again, or recited prayers.
Tigrinya ከም ብሓድሽ ገበረ፣ ድገመ።
“ነቲ ዛንታ ካብ መጀመርታ ደገሞ።”
He repeated the story from the beginning.