He has aged / grown old, or ascended.
Tigrinya ዕድሚኡ ዝደፍአ፣ ዝጸንሐ ወይ ላዕሊ ዝደየበ
“እቲ ኣቦ ብዕድሚ ዓሪጉ እዩ።”
The elderly man has aged in years.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ዕ-ር-ገ)
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
He has aged / grown old, or ascended.
Tigrinya ዕድሚኡ ዝደፍአ፣ ዝጸንሐ ወይ ላዕሊ ዝደየበ
“እቲ ኣቦ ብዕድሚ ዓሪጉ እዩ።”
The elderly man has aged in years.
was pushed, was leaned forward
Tigrinya ተደፍአ፣ ተደራረበ
“ብሰንኪ ንፋስ እቲ ኦም ተደፊኡ።”
Due to the wind, the tree was pushed/bent.
Who pushed, who advanced, or aged
Tigrinya ናብ ቅድሚት ዝደረኸ ወይ ንቕድሚት ዝደፍአ።
“እቲ ሰብእቲ ዕድሚኡ ዝደፍአ እዩ።”
That man is advanced in age.
That she pushed, or advanced in age.
Tigrinya ደፊአ ዝተገብረች ወይ ዝደፍአት (ዕድመ ዝደፍአት)።
“እታ ሰብኣይቲ ዕድመ ዝደፍአት እያ።”
That woman is advanced in age.