Rather, instead, or is it that (used for contrast or rhetorical questions)
Tigrinya ንተቓውሞ ወይ ሕቶ ቃል ዝውዕል መተሓሓዚ ቃል
“ደኣሉ ንስኻዶ ኢኻ ዝመጻእካ?”
Rather, is it you who came?
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Rather, instead, or is it that (used for contrast or rhetorical questions)
Tigrinya ንተቓውሞ ወይ ሕቶ ቃል ዝውዕል መተሓሓዚ ቃል
“ደኣሉ ንስኻዶ ኢኻ ዝመጻእካ?”
Rather, is it you who came?
It was extinguished, put out (fire/light)
Tigrinya ጠፍአ (ሓዊ ወይ ቐንድል)
“እቲ ሓዊ ብዘይጽዕር ደኣኸ።”
The fire went out without much effort.
She participated, she took part
Tigrinya ኣብ ሓደ ነገር ብግደኣ ተረኺባ
“ጓል ኣንስተይቲ ኣብቲ አኼባ ተሳቲፋ።”
The woman participated in the meeting.
If possible, if he/it is able
Tigrinya ዝከኣል እንተደኣ ኰይኑ
“እንተኸኣለ ጽባሕ ንግሆ ንገናኸብ”
If possible, let us meet tomorrow morning
I do not understand it / it is not clear to me
Tigrinya ኣይተረደኣንን እዩ
“እቲ ትምህርቲ ሕጂውን ኣይርደኣንን ኣሎ።”
I still don't understand the lesson.
If he did / If he does
Tigrinya ደርቢ ኩነታት (ገይሩ እንተደኣ ኰይኑ)
“ጌጋ እንተገበረ ይቕረታ ክሓትት ይግባእ።”
If he made a mistake, he should apologize.
When you say, or in order to say / intend to say
Tigrinya ክትዛረብ እንተደኣ ኲንካ
“ንገሊኡ ክትብል ካልእ ጌጋ ኣይትዛረብ”
Do not say something else wrong in an attempt to explain the other.