To chat with you, to converse with you
Tigrinya ምሳኻ ዛንታ ወይ ዕላል ምግባር
“ጽባሕ ምስ መጻእካ ከዕልለካ እየ”
I will chat with you when you come tomorrow
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
To chat with you, to converse with you
Tigrinya ምሳኻ ዛንታ ወይ ዕላል ምግባር
“ጽባሕ ምስ መጻእካ ከዕልለካ እየ”
I will chat with you when you come tomorrow
Those who chat, converse, or tell stories.
Tigrinya ዘዘራርቡ ወይ ዛንታ ዘዘንቱዉ።
“ኣብ መናእሰይ ኮፍ ኢሎም ዘዕልሉ ኣለዉ።”
There are elders sitting and chatting among the youth.
And she expanded / widened them, or she explained them in detail.
Tigrinya ኣፍረየት፣ ኣስፍሓት፤ ነቲ ዛንታ ኣስፍሓቶ።
“እታ መምህር ነቲ ትምህርቲ ኣስፍሃን ገለጸትን።”
The teacher expanded and explained the lesson.
One who chats, converses, or tells stories
Tigrinya ዘዘራርብ ወይ ዛንታ ዘዕሉል
“እቲ ብዓል ቤት ምስ ጋሻኡ ብጽቡቕ ዘዕልል እዩ።”
The host is someone who converses nicely with his guest.
Story, narrative, or historical account that is told.
Tigrinya ዛንታ ወይ ታሪኽ ዝግለጸሉ ነገራት።
“እቲ ዝዝንቶ ኣዝዩ ሐዚን እዩ።”
That story is very sad.
They narrate, they recount stories or history (third person plural present).
Tigrinya ታሪኽ ወይ ዛንታ የዘንትዉ።
“ኣቦታት ታሪኽ ሓርነትና የዘንትዉ።”
Elders narrate the history of our freedom.
That which narrates, tells a story.
Tigrinya ዛንታ ወይ ታሪኽ ዝነግር።
“እዚ መጽሓፍ እዚ ታሪኽ ጀጋኑ ዝትርኽ እዩ።”
This book tells the history of heroes.
Irk.
Tigrinya ኣሕዛንዘነ፤ ኣሕረቐ፤ ረበሸ፤ ኣትከረ፤ ከም ዜንጸርጽር ገበረ።
“ንሱ ነቲ ነገር ኣሕዛንዘነ።”
He irk the matter.