Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ይውዕሉ

ywʿlu verb

They spend the day, they spend time, or how they spend their day.

Tigrinya መዓልቲ የሕልፉ (ብዙሓት ሰባት)።

“ነጋሾች ኣብ ዕዳጋ ውዒሎም ይምለሱ።”

Merchants spend their day in the market and return.

Derived forms & linguistic breakdown

ወዓለ

weʿale verb

spent the day, stayed, or happened; commit

Tigrinya መዓልቲ ጸኒሑ፣ ውዒሉ

“ሎሚ ኣብ ቤት ጽሕፈት ውዒለ።”

I spent the day at the office today.

Derived forms & linguistic breakdown

ክውዕሉ

kwʿlu verb

That they spend the day, or that they function/be utilized.

Tigrinya መዓልቲ ከሕልፉ ወይ ክውዕሉ

“ኣብ ስርሖም ብጽቡቕ ክውዕሉ ንምነ”

I wish that they spend their day well at work.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝውዕላ

zwʿla verb

Where they spend the day (feminine plural)

Tigrinya ደቂ ኣንስትዮ መዓልቲ ዚሕልፍኦ ወይ ዝውዕለኦ ከባቢ።

“እተን ኣዋልድ ዝውዕላኦ ቦታ ፍሉጥ እዩ።”

The place where those girls spend their day is known.

Derived forms & linguistic breakdown

ከምዝውዕል

kemzwʿl verb

That he/it spends the day or functions as

Tigrinya መዓልቲ ከም ዚሓልፍ ወይ ከም ዚውዕል

“ናበይ ከምዝውዕል ኣይፈልጥን እየ።”

I don't know where he spends his day.

Derived forms & linguistic breakdown

ወዓሉ

weʿalu verb

They spent the day / he spent the day (depending on context, often 'they spent the day').

Tigrinya ዕለት ኣሕሊፎም (ወይ መዓልቲ ጸኒሖም)

“ኣብ ከባቢና ውዒሎም።”

They spent the day around our area.

Derived forms & linguistic breakdown

ከተውዕሎ

ketewʿlo verb

For you (fem.) to spend it (time/day), or to utilize/invest it

Tigrinya ናይ ምውዓል ወይ ናይ ምጥቃም ተግባር

“ነቲ ገንዘብ ኣብ ረብሓ ከተውዕሎ ኣለካ።”

You should put that money to good use.

Derived forms & linguistic breakdown

እትውዕል

ətwʿl verb

where you spend the day, or that is useful/functional

Tigrinya መዓልትኻ እተሕልፈሉ፣ እትጠቅም

“ሎሚ ኣብ ናበይ ቦታ እትውዕል?”

Where are you spending your day today?

Derived forms & linguistic breakdown

ኣይወዓሉን

ayweʿalun verb

They did not spend the day / they were not present.

Tigrinya ኣብቲ ቦታ ኣይጸንሑን

“ትማሊ ኣብ ቤት ትምህርቲ ኣይወዓሉን።”

They did not spend the day at school yesterday.

Derived forms & linguistic breakdown