They paid / They divided
Tigrinya ከፊሎም፡ መቐሉ ወይ ሓሒሎም
“ሓድሕዶም ወጻኢ ከፊሎም።”
They shared/paid the expenses among themselves.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
They paid / They divided
Tigrinya ከፊሎም፡ መቐሉ ወይ ሓሒሎም
“ሓድሕዶም ወጻኢ ከፊሎም።”
They shared/paid the expenses among themselves.
To be paid, to be divided
Tigrinya ክምለስ፣ ክፍሊት ኪወሃቦ
“እቲ ዕዳ ሎሚ ክኽፈል ኣለዎ።”
The debt must be paid today.
Having paid / having divided (you masculine singular)
Tigrinya ከፊልካ፣ ኣካፊልካ
“ናይቲ ዕዳ ገንዘብ ከፊልካዶ?”
Have you paid the debt money?
It has been divided or distributed
Tigrinya ተካፊሉ፤ ክፋል ክፋል ኮይኑ
“እቲ ገንዘብ ኣብ መንጎ ተሳተፍቲ ተኸፋፊሉ እዩ።”
The money has been distributed among the participants.
She paid / she divided / she shared
Tigrinya ክፍሊ ዝፈጸመት ወይ ዝቐፈለት
“ንሳ ናይቲ ትምህርቲ ወጻኢ ከፊላ።”
She paid for the education expense.
Those who paid / who sacrificed
Tigrinya ናይ ዝተኸፍሉ ወይ ዋጋ ዝኸፈሉ
“እቶም ግደኦም ዝኸፈሉ ተመስጊኖም”
Those who paid their share were thanked
That which is paid / payable
Tigrinya ክፍሊት ዝወሃቦ
“እቲ ብመሰረት ውዕል ዚኽፈል ኣሎ”
There is what is payable according to the contract